Keith talks about a "Japanese horror flick they want Celeste to do the remake for". The reference is to The Grudge (2004), which starred Sarah Michelle Gellar. Michelle Trachtenberg, who plays Celeste, also played Gellar's (as title role) little sister Dawn in Buffy the Vampire Slayer (1997).