The Simpsons (TV Series)
The Crepes of Wrath (1990)
Full Cast & Crew
Directed by
| Wesley Archer | ||
| Milton Gray | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Matt Groening | ... | (created by) |
| James L. Brooks | ... | (developed by) & |
| Matt Groening | ... | (developed by) & |
| Sam Simon | ... | (developed by) |
| George Meyer | ... | (written by) and |
| Sam Simon | ... | (written by) and |
| John Swartzwelder | ... | (written by) and |
| Jon Vitti | ... | (written by) |
| Jon Vitti | ... | (executive story editor) |
| John Swartzwelder | ... | (story editor) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Dan Castellaneta | ... | Homer Simpson / Adil's Father / Ugolin (voice) | |
| Julie Kavner | ... | Marge Simpson / Adil's Mother (voice) | |
| Nancy Cartwright | ... | Bart Simpson / Lewis / American Exchange Student (voice) | |
| Yeardley Smith | ... | Lisa Simpson (voice) | |
| Harry Shearer | ... | Principal Skinner / Airport Escort / Cesar / Lenny Leonard / S.W.A.T. Team Member / Communist General (voice) | |
| Pamela Hayden | ... | Milhouse Van Houten / Richard (voice) | |
 |
Christian Coffinet | ... | Gendarme Officer (voice) |
| Tress MacNeille | ... | Agnes Skinner / Adil Hoxha / Airport Announcer (voice) | |
Produced by
| Larina Jean Adamson | ... | co-producer |
| James L. Brooks | ... | executive producer (showrunner) |
| Matt Groening | ... | executive producer (showrunner) |
| Sherry Gunther | ... | animation producer (as Sherry Argaman) |
| Al Jean | ... | co-producer |
| J. Michael Mendel | ... | associate producer |
| Margot Pipkin | ... | animation producer |
| Mike Reiss | ... | co-producer |
| Richard Sakai | ... | producer |
| Sam Simon | ... | executive producer (showrunner) |
Music by
| Richard Gibbs | ||
Editing by
| Don Barrozo | ||
| Ric Eisman | ||
| Brian K. Roberts | ||
Casting By
| Bonita Pietila | ||
Production Management
| Sherry Gunther | ... | animation production manager (as Sherry Argaman) |
| Michael Stanislavsky | ... | executive in charge of production: Gracie Films |
Second Unit Director or Assistant Director
| Wesley Archer | ... | sheet director |
| Milton Gray | ... | sheet director |
Art Department
| Gyorgyi Peluce | ... | background painter / color designer |
Sound Department
| Brad Brock | ... | production mixer |
| Gary Montgomery | ... | re-recording mixer |
| Travis Powers | ... | sound effects editor |
| Brian K. Roberts | ... | dialogue editor |
| Derek Sample | ... | adr recordist (uncredited) |
Visual Effects by
| Adam Howard | ... | visual effects animator (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Karen Carnegie Johnson | ... | animation camera operator (as Karen Johnson) |
| James Keefer | ... | animation camera operator (as Jim Keefer) |
| Wesley Smith | ... | animation camera operator |
Animation Department
| Mike B. Anderson | ... | cleanup artist (as Michael Anderson) |
| Carlos Baeza | ... | layout artist |
| Bronwen Barry | ... | layout artist |
| Tibor Belay | ... | layout artist |
| Anthony Bell | ... | cleanup artist |
| Richard Bowman | ... | lip sync (as Rick Bowman) |
| Ken Bruce | ... | layout artist |
| Rick Bugental | ... | main title designer |
| Timothy Burgard | ... | storyboard artist |
| Michael Camarillo | ... | cleanup artist |
| Moon Choi | ... | layout artist (as Moon Hwan Choi) |
| Tom Coppola | ... | layout artist |
| Gabor Csupo | ... | supervising animation director |
| Zeon Davush | ... | layout artist |
| Ruth Elliott | ... | cleanup artist (as Ruth Elliot) |
| Erick Geisler | ... | background artist |
| Mike Girard | ... | overseas animation director |
| Matt Groening | ... | character designer |
| Laurie Hanson | ... | animation checker |
| Dale Hendrickson | ... | character designer |
| Ray Johnson Jr. | ... | layout artist |
| Don Judge | ... | cleanup artist |
| Karenia Kaminski | ... | layout artist |
| Eric S. Keyes | ... | layout artist (as Eric Keyes) |
| Nancy Kruse | ... | cleanup artist |
| Jang Woo Lee | ... | layout artist |
| Jeffrey Lynch | ... | storyboard artist (as Jeffrey A. Lynch) |
| Robin M. Marchese | ... | cleanup artist |
| Maxine Markota | ... | animation checker |
| Jim McLean | ... | layout artist |
| Steven Dean Moore | ... | storyboard artist (as Steven D. Moore) |
| Judith Niver | ... | cleanup artist (as Judith M. Niver) |
| Phil Ortiz | ... | background designer / layout artist |
| Debbie Peterson | ... | cleanup artist (as Deborah A. Silver) |
| Kevin Petrilak | ... | main title animator |
| Brad Rader | ... | layout artist |
| Greg Reyna | ... | layout artist |
| Linda Rowley | ... | layout artist |
| Joe Russo II | ... | cleanup artist (as Joe Russo) |
| Swinton O. Scott III | ... | layout artist (as Swinton Scott) |
| David Silverman | ... | main title designer |
| Sam Simon | ... | character designer |
| Alan Smart | ... | layout artist |
| Eric Stefani | ... | layout artist |
| Kim Taylor | ... | cleanup artist (as Kimberly Taylor) |
| Vincenzo Trippetti | ... | layout artist |
| Bob Tyler | ... | layout artist (as Robert Tyler) |
| Gregg Vanzo | ... | layout supervisor |
| Sherry Wheeler | ... | cleanup artist |
| Carol Wyatt | ... | cleanup artist |
Editorial Department
| Joseph A. Boucher | ... | post-production coordinator |
| Mark McJimsey | ... | on-line editor |
| Larry Field | ... | digital intermediate colorist (uncredited) |
Music Department
| Vince De Rosa | ... | musician: french horn |
| Danny Elfman | ... | composer: Theme by |
| Chris Ledesma | ... | music editor |
| Tom Boyd | ... | oboe soloist (uncredited) |
| Philip Giffin | ... | orchestrator (uncredited) |
| Alan Kaplan | ... | musician: trombone (uncredited) |
| Hummie Mann | ... | orchestrator (uncredited) |
| Sally Stevens | ... | main title singer (uncredited) |
| John Van Houten | ... | musician: tuba (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Louise Jaffe | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Stuart Baker | ... | assistant to the producers |
| Brad Bird | ... | executive consultant |
| James L. Brooks | ... | executive creative consultant |
| Donavan Brown | ... | production assistant |
| Richard Cassel | ... | video transfer: Unitel Video |
| Ian Deitchman | ... | assistant to the producers |
| Steve Gottfried | ... | assistant to the producers |
| Todd Jacobsen | ... | production assistant |
| Peter Kwong | ... | assistant to the producers |
| Stephen J. Lineweaver | ... | visual consultant (as Stephen Lineweaver) |
| Patty MacDonald | ... | assistant to the executive producers |
| Michael McCusker | ... | assistant to the associate producer |
| George Meyer | ... | creative consultant |
| Eleanor Mills | ... | production assistant |
| T.J. Muncan | ... | assistant to the producers (as TJ Muncan) |
| Daria Paris | ... | assistant to the executive producers |
| Lana Repp-Lewis | ... | assistant to the producers (as Lana Repp Lewis) |
| Leslie Richter | ... | assistant to the producers |
| Sam Simon | ... | creative supervisor |
| Julie Steddom Smith | ... | assistant to the executive producers |
| Todd Stein | ... | assistant to the producers |
| Lisa Stewart | ... | assistant to the associate producer |
| Sarah Werner | ... | production coordinator |
