- Leslie Hill: [at pool] Isn't there anything I can do? Come on. You know I'm very good at making you forget the rest of the world. Why don't you let me try?
- [kisses him]
- Leslie Hill: Please?
- Gordon Tully: It's a shame... about Erica. I... Despite all the problems with the divorce, I really had a fondness for her.
- Leslie Hill: Come on, Gordon, we already lit the candles for St. Erica.
- Sgt. Rita Lee Lance: So, did the two of you not get along?
- Leslie Hill: Let's just say I agree with God's punishment.
- Sgt. Chris Lorenzo: I think God had a little help with this one.
- Sgt. Rita Lee Lance: No, a gut feeling is not a whim. I mean, you can solve cases with a gut feeling. You buy shoes on a whim.
- [last lines]
- Sgt. Rita Lee Lance: Of course, if you ever wanna give me a diamond, I like 'em really big.
- Sgt. Chris Lorenzo: I'll just bet you do!
- [Rita laughs]