One of the few episodes that actually depicts events that happened in the Manga version. However, the masquerade ball aspect was used in the episode called "Cruise Blues" in the dub.
This needs to be put in the quote section:
Princess Diamond: I hope you like the taste of that carpet!
*This line was actually included, surprisingly. It was stated after Nephlite's 'monster' left Molly and possessed Diamond leaving Molly to fall face first on the carpet. It was repeated in the popular Sailor Moon parody SMA on YouTube.