- Jim Rockford: This is Jim Rockford. At the tone leave your name and message, I'll get back to you.
- Caller: It's Doc Jones. What did you do to the hand, son - three fractured knuckles! You hit somebody?
- Jolene Hyland: You're not mad at me - are you?
- Jim Rockford: No - why?
- Jolene Hyland: Because of what I thought back there.
- Jim Rockford: No. You thought I was a crook? You made a normal, logical assumption.
- Jolene Hyland: I had no right!
- Jim Rockford: You had every right.
- Jolene Hyland: Well, I really feel awful about it. Will you forgive me?
- Jim Rockford: Jolene, do you know what you do?
- Jolene Hyland: What?
- Jim Rockford: You apologize - all the time!
- Jolene Hyland: I do?
- Jim Rockford: Yeah.
- Jolene Hyland: I'm sorry.