When Lister's brain is reset to when he was 23, he starts behaving the same way as he does in the first scene of this episode; pushing a trolley through a corridor, wearing the same clothes, eating a pie, putting a cigarette in his ear, singing the Ganymede and Titan song and annoying Rimmer by humming and slapping his cheeks.