As the crew seemingly escape Red Dwarf on a Blue Midget, Rimmer attempts to hide evidence of his crimes but inadvertently reveals to the crew that they are in a simulation. Meanwhile Captain Hollister observes them all and passes judgment.
Lister, Kochanski, Kryten, Cat, and Holly escape on board Blue Midget and start searching for the Nano Bots. Rimmer discovers that the four of them are part of an artificial reality program where as part as their trial they are being observed by Captain Hollister.—Daniel Williamson