Technically, when the doctor reveals to Luke that Dan is healthy, he is actually violating HIPAA, which is illegal.
When Haley has her back turned getting the coffee pot from the machine as Peyton come's into the cafe there is a clear shot of Haley's lower back where again her tattoo of Nathan's jersey number is missing.