In the original version, Dick is watching Mr. Ed, and Joanna says "Your favorite show is reruns of Mr. Ed?" This was subsequently changed to the Bob Newhart Show, so the words "of Mr. Ed" is blanked out, but the original video was left in, so her mouth is clearly still saying it.