Quotes
-
[in the isolation chamber]
Special Agent Anthony DiNozzo : [coughing] Why are you wearing a mask?
Special Agent Caitlin 'Kate' Todd : Because I have a cold.
Special Agent Anthony DiNozzo : Why aren't you sick?
Special Agent Caitlin 'Kate' Todd : Because I'm stronger than you, Tony.
Special Agent Anthony DiNozzo : Are not.
Special Agent Caitlin 'Kate' Todd : Am too.
[He starts hacking]
Lt. Emma Ingham : Tony, sit up.
Dr. Brad Pitt : Kate, you should leave.
[as soon as she's outside the isolation chamber, Kate bursts into tears]
Special Agent Caitlin 'Kate' Todd : Oh, God...
Dr. Donald 'Ducky' Mallard : [hugs her] You were brave to stay with him, Kate.
Special Agent Caitlin 'Kate' Todd : He's dying, Ducky.
Special Agent Leroy Jethro Gibbs : [walking past them] Ah, the hell he is.
[Gibbs enters the isolation chamber without a mask]
Dr. Brad Pitt : Whoa, whoa, whoa. Who the hell are you?
Special Agent Leroy Jethro Gibbs : His boss. The bug had a suicide chain, it's dead. Been dead for over an hour. He's no longer infectious.
[goes to Tony's bed and whispers]
Special Agent Leroy Jethro Gibbs : Tony, listen to me. You listening?
Special Agent Anthony DiNozzo : [weakly] I'm listening, Boss.
Special Agent Leroy Jethro Gibbs : You will not die. You got that?
[Tony starts closing his eyes. Gibbs gives him a gentle slap on the head, and Tony opens his eyes again]
Special Agent Leroy Jethro Gibbs : I said: You. Will. Not. Die.
Special Agent Anthony DiNozzo : I gotcha, Boss.
Special Agent Leroy Jethro Gibbs : Good.
-
Lt. Emma Ingham : Take any bed you want, you guys.
Special Agent Anthony DiNozzo : Thank you, Nurse Emma.
[Tony follows Kate to her bed]
Dr. Brad Pitt : But it's prudent to keep some separation in case one of you has been infected.
Special Agent Caitlin 'Kate' Todd : Thank you, Doctor.
-
Special Agent Anthony DiNozzo : You have very healthy lungs, Emma.
Lt. Emma Ingham : Is he always like this?
Special Agent Caitlin 'Kate' Todd : Unfortunately. Tony's humor has always been sexist, juvenile, raunchy...
Lt. Emma Ingham : Funny.
