- [first lines]
- Williams: Howdy.
- James Phelps: Hi.
- Williams: What's it gonna be? Gas, oil, water? Or plain conversation?
- James Phelps: Well, how about a little bit of each one.
- Williams: Alright. Which one you want to start with?
- [last lines]
- Williams: Liz isn't here.
- Doc: [Rollin in disguise] That's all right. I told her to get some rest. After all, she's borne the brunt of this case.
- Williams: I signaled the house and she didn't answer.
- Doc: [Rollin in disguise] She didn't?
- Williams: Uh, uh. She didn't.
- Doc: [Rollin in disguise] You will all remain where you are. Come with me.
- James Phelps: You might start by looking at the radiator.I think it's overheating.
- Williams: That's that desert driving. Does it all the time. Yeah. Ah, it's hot.
- James Phelps: What do you think?
- Williams: It probably needs to be flushed.
- James Phelps: You'd better do it. I'd hate to get stuck going up the mountain.
- Williams: Figured that's where you were going. Deer season brings people from all over. They usually come in groups, though.
- James Phelps: Well, I'm, uh, meeting somebody up at the lodge.
- Cinnamon Carter: Hello.
- Rollin Hand: Hello. Mrs. Phelps, please.
- Cinnamon Carter: Speaking.
- Rollin Hand: Hello. This is Rollin. I... I... Don't know how to tell you This, but Jim is ill... Very ill.
- Cinnamon Carter: What happened?
- Rollin Hand: He's had a stroke.
- Cinnamon Carter: What?
- Rollin Hand: I think you better Get up here right away. Now, I don't want to leave Jim, so... you better rent a car -- Wait a minute. Now, you'll be In no condition to drive, So why don't you rent a car and a driver? Hire a driver At the airport, all right?
- Cinnamon Carter: Yes. All right. I'll do that.
- Rollin Hand: Fine... Now, can you leave the baby all right?
- Cinnamon Carter: I'll make arrangements.
- Rollin Hand: Good.
- Cinnamon Carter: Tell Little Willy that Uncle Rollin will see him very, very soon. By the way, would you bring some of my things.We might be here awhile.Get a pencil and write down the directions.
- Rollin Hand: Rollin... Is Jim going to be all right?
- Cinnamon Carter: I don't know.
- Rollin Hand: Now, you fly into...
- Mosnyevov: Outer space belongs to all peoples... For peaceful exploration. ... Without recourse to political direction.
- Doc: Now, Jan and Martin will register at the hotel and wait for the subject to come to his room. The importance of this assignment should be obvious To everyone, but I want to emphasize it. The subject must be killed in order to discourage other defectors. Now, jan's part is to get into the room... Take over.
- Rollin Hand: I'll bet there's going to be some wild demonstrations in Los Angeles.
- Liz: Oh? Mosnyevov... The rocket expert. Is he the one that defected?
- Rollin Hand: Yeah. Big speech to our rocket people.I guess we should be happy to get him.
- Liz: But still, any man that would turn his back on his own people...
- Rollin Hand: It could be he was fed up with his own government's policies and felt it was a better way to help his own people.
- Liz: Maybe he was bought off. I guess a lot of them are.
- Instructor: The kill technique used in this problem is similar to the kill technique Marty will use on the present target. It is designed to appear as accidental drowning In the bathtub after a fall... .Bruise the forehead. He'll also break the little finger... As though the subject had attempted to break his fall in the bathtub. It must be done with the greatest care in order to appear a legitimate accident.
- James Phelps: What is this stuff you're using?
- Doc: It's the stuff the Brazilian Natives put on their spears to paralyze their prey. A weak solution keeps you from moving.
- [Jim groans]
- Doc: This speech thing is a little more difficult. You have to take special care. I have to anesthetize the lower cranial nerves.
- James Phelps: How -- how long have you been in this town?
- Doc: A long time. Very special purpose.
- James Phelps: Like killing Mosnyevov?
- Doc: That, among others.
- Williams: In the case you have company when that phone call comes, shall I give the final order?
- Doc: No. The final orders come from me! No matter who's here,they won't know what I'm talking about.