The play Malcolm and the Krelboynes are acting out is 'A Streetcar Named Desire' by Tennessee Williams.
When Mrs. Griffin asks Malcolm about his ethnicity, he responds with "I don't know!" This is a reference to the fact that the writing staff didn't want the family's surname to be revealed in order to avoid putting any ethnic labels on Malcolm's family.