- [first lines]
- MacGyver: [voice-over narration] Maybe I was tired. At least that's what I kept telling myself. I'd been following these two for a week. They'd landed clerk jobs with a government contractor three months ago. A week later, they were stealing top secret documents that kept them in Limos, parties, and very mean company.
- [last lines]
- Park Ranger Karen Miller: Now I know why we never say good-bye. Too damn hard.
- MacGyver: Let's not.
- Park Ranger Karen Miller: Take care.
- MacGyver: Yes, ma'am.