The movie being featured during movie night was titled "Sun Valley Serenade" which came out in 1941.
In "None Like It Hot" (1978), BJ and Hawkeye are forced to get rid of their canvas bathtub after it causes too much of a distraction during a heatwave. In this episode, they use a coffin and a tent canvas to build a tub to warm a patient.