One of the problems encountered by the crew was that chimpanzees do not like the cold, so they proved highly uncooperative.
The "Boulle Behavioral Institute" refers to Pierre Boulle, the author of the original "Planet of the Apes" novel.
This was originally conceived as a thriller, not a comedic episode.