Watson's lawyer accuses Stone of intentionally delaying getting an indictment from the grand jury because he doesn't have enough evidence and doing an end-run around the fifth amendment by holding his clients in jail without bail or a trial thereby violating their right to habeas corpus. However, the fifth amendment to the United States Constitution deals with protecting a defendant from being compelled to be witnesses against themselves at trial. It is the sixth amendment to the constitution that deals with a defendant's right to a fair and speedy trial by a jury of their peers.
When Briscoe & Logan are explaining their early findings to Van Buren, an extra is standing in the background staring at them. After a minute, the cameraman slowly moves the camera to conceal the staring extra behind Logan.