When Jeanne has a nasty dream, she asks Tineke for a dream analysis - the absurd answer is Jef must have an illegitimate son; Jeanne is fed up with Jef's incompetent 'repairs', so she insists on a real electrician, but Jef argues passing him over will break Odilon's heart; so the men pass Odilon's new prison colleague Armand for a professional. Brigitte ignores Tineke4s advice to dump her boyfriend Evert who criticizes her cloths. After a mad bump and blowing off dust seemed to repair his radio, Hugo is convinced he'll make a fortune if he picks up all dumped electrical equipment and sells it after the same 'repairs'; his first sales, a lady-shave and a mini-solarium, both give Brigitte more sorrow then satisfaction. After another row with Jef, Filip talks Jeanne into believing Armand is Jef's bastard, but instead of throwing them out she welcomes the new son...
—KGF Vissers