King of the Hill (TV Series)
Traffic Jam (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
| Klay Hall | ||
| Wesley Archer | ... | (supervising director) (as Wes Archer) |
Writing Credits
| Mike Judge | ... | (created by) & |
| Greg Daniels | ... | (created by) |
| Johnny Hardwick | ... | (written by) |
| Johnny Hardwick | ... | (story editor) |
Cast (in credits order)
| Mike Judge | ... | Hank Hill / Boomhauer (voice) | |
| Kathy Najimy | ... | Peggy Hill (voice) | |
| Pamela Adlon | ... | Bobby Hill (voice) (as Pamela Segall) | |
| Brittany Murphy | ... | Luanne Platter / Joseph Gribble (voice) | |
 |
Johnny Hardwick | ... | Dale Gribble (voice) |
| Amy Hill | ... | Mrs. Kalaiki-Alii (voice) | |
| Toby Huss | ... | Kahn Souphanousinphone Sr. (voice) | |
| Orlando Jones | ... | Kidd Mookie (voice) | |
| Lauren Tom | ... | Kahn Souphanousinphone Jr. (voice) | |
| Chris Rock | ... | Roger 'Booda' Sack (voice) | |
| John Amos | ... | Glen Johnson (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Stephen Root | ... | Bill Dauterive (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Jonathan Aibel | ... | co-producer |
| Glenn Berger | ... | co-producer |
| Joseph A. Boucher | ... | producer (as Joe Boucher) |
| Jonathan Collier | ... | consulting producer |
| Greg Daniels | ... | executive producer |
| Brent Forrester | ... | co-executive producer |
| Norm Hiscock | ... | co-producer |
| Cheryl Holliday | ... | co-executive producer |
| Mike Judge | ... | executive producer |
| Howard Klein | ... | executive producer |
| Daniel Rappaport | ... | co-producer |
| Richard Raynis | ... | producer |
| Phil Roman | ... | animation executive producer |
| Michael Rotenberg | ... | executive producer |
| David Zuckerman | ... | co-executive producer |
Music by
| Chuck D | ||
| Gary G-Wiz | ||
Editing by
| Kirk Benson | ||
| Lee Harting | ||
Casting By
| Julie Mossberg | ||
Art Direction by
| John Rice | ||
Production Management
| James Fino | ... | animation production manager |
| Loren Smith | ... | post-production supervisor: Film Roman |
Art Department
| Robin Brigstocke | ... | storyboard artist |
| Klay Hall | ... | storyboard artist |
| Allan Jacobsen | ... | storyboard artist |
| Christopher McCulloch | ... | storyboard artist (as Chris McCulloch) |
Sound Department
| Bobby Mackston | ... | re-recording mixer |
| Michael Miller | ... | adr mixer |
Animation Department
| Joel Adams | ... | character designer |
| Vonnie Batson | ... | animatic timer |
| Jack Dyer | ... | retake director |
| Paul Fetler | ... | color key designer |
| Adriana M. Galvez | ... | background color supervisor |
| Kathryn Gilmore | ... | animation checker (as Kathy Gilmore) |
| Phil Hayes | ... | background design supervisor |
| Kent Holaday | ... | lip sync: Film Roman |
| Sam Im | ... | animation checker |
| Mike Judge | ... | original character designer |
| Kui Yong Kim | ... | background keys (as Kuiyoung Kim) |
| Glenn Kirkpatrick | ... | overseas animation director |
| Lynda Lester | ... | animation production coordinator |
| Deborah Mark | ... | ink and paint artist (as Debbie Mark) |
| Giovanni Moscardino | ... | animatic layoff |
| Libby Reed | ... | color key designer |
| Cookie Tricarico | ... | ink and paint |
| Stephanie Tuck | ... | animatic staff |
| Celeste Mari Williams | ... | animation timer (as Celeste Pustilnick) |
Casting Department
| Donna Ekholdt | ... | casting executive |
| Jill Anthony Thomas | ... | casting associate (as Jill Anthony) |
Editorial Department
| Brian Hutchings | ... | telecine operator: Film Roman |
| Mike Kadlec | ... | post-production coordinator |
| Melaney Love | ... | post-production assistant: Film Roman |
| Kenny Micka | ... | post-production coordinator |
| Mary Nelson-Duerrstein | ... | negative cutter: Film Roman (as Mary Nelson Duerrstein) |
| Erik Petraitis | ... | animatic editor |
| Louis Russell | ... | assistant editor: Film Roman |
| Sharon A. Wong | ... | post-production coordinator |
| Damon P. Yoches | ... | animatic editor |
Music Department
| Brian David Blush | ... | composer: theme music |
| Roger Meade Clyne | ... | composer: theme music |
| Art Edwards | ... | composer: theme music |
| Daniel Gold | ... | music preparation |
| Norman Ludwin | ... | musician: bass |
| Bobby Mackston | ... | music editor |
| P.H. Naffah | ... | composer: theme music |
| The Refreshments | ... | composer: theme music / performer: theme song |
Additional Crew
| Manvel Barsegyan | ... | production assistant: Film Roman |
| Erica Clare | ... | assistant to the producers |
| Alan R. Cohen | ... | executive story editor |
| Sandra Contreras | ... | production accountant: Film Roman |
| Jim Dauterive | ... | story editor |
| Alan Freedland | ... | executive story editor |
| Robert Gaston | ... | assistant to the producers |
| Derek Higgs | ... | production coordinator: Film Roman |
| Jessica Jarrett | ... | assistant: Mike Judge |
| Paul Lieberstein | ... | story editor |
| Melanie Middien | ... | assistant to the producers |
| Jill Parker | ... | assistant to the producers |
| Rich Rinaldi | ... | assistant to the producers |
| Davrick Waltjen | ... | production assistant: Film Roman |
| Cory Weisman | ... | talent consultant |
