- [Mac sees a picture of Diane Schonke for the first time]
- Maj. Sarah 'Mac' MacKenzie: Oh, my God. No wonder you saw a ghost when we first met. This could be ME!
- [Harms shows Holbarth a letter proving him guilty of rape and murder]
- Cmdr. Holbarth: [scoffs] You'll get laughed right out of court.
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: I know that.
- [pulls a gun]
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: I'm not going to court.
- Maj. Sarah 'Mac' MacKenzie: HARM! DON'T!
- Cmdr. Holbarth: [Mac is wearing a Naval uniform] Oh my God! Schonke!
- Cmdr. Holbarth: [starts backing away] Please! I'm sorry, Diane. I didn't mean to... AAAAAAHHHHHHH!
- [Holbarth falls off the dock, getting crushed between the dock and the ship]
- [Holbarth is dead]
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: He thought you were Diane's ghost.
- Maj. Sarah 'Mac' MacKenzie: I didn't even think. I was soaking wet. Bud loaned me one of Harriet's uniforms...
- [Harm kisses her passionately]
- Maj. Sarah 'Mac' MacKenzie: I know. You were kissing her.
- Maj. Sarah 'Mac' MacKenzie: [beat] Would you have killed him?
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: We'll never know.
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: You only look like her, Mac. Your personalities are like night and day.
- [Harm reminds Holbarth of the events two years prior]
- Cmdr. Holbarth: Oh, yeah. The Schonke case. The fallout from that cost me a command.
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: It cost Diane her life!