- Alex Pareno: [Talking to his family about Gordon] Gordon and I have torn up quite a few tracks together... Haven't we?
- Gordon Miles: Le Mans, Watkins Glen...
- Alex Pareno: St. Jovite, Quebec...
- Gordon Miles: But now, You're into hill climb.
- Alex Pareno: Oh, yes... There is nothing like it, Gordon... One man against a mountain, against time... The ultimate race.
- Gordon Miles: Tantalus...
- Alex Pareno: Yes, five miles of uphill treachery... S-curves, switchbacks, sheer drops of thousands of feet... There is nothing to match it in Europe.
- Doc Bergman: [Checking Dmitri's injuries] He was apparently killed by a blow to the cranium... Left temporal region.
- Det. Steve McGarrett: Time of death?
- Doc Bergman: Sometime between 1 and 4 a.m... We'll check it out later.
- Det. Steve McGarrett: Thanks, Doc.
- Det. Steve McGarrett: Who found the body?
- Danny Williams: Pareno himself... Called H.P.D. about 7 this morning.
- Det. Steve McGarrett: He must have called Washington next... I've already gotten three blasts from the State Department.
- Danny Williams: One of those?
- Det. Steve McGarrett: Yeah.
- Det. Steve McGarrett: [to Dan] You get a statement from Pareno?
- Danny Williams: [Embarressed] Not yet... He's not here, Steve
- Det. Steve McGarrett: He's not here?... Didn't H.P.D. tell him to stay?
- Chin Ho: They did... But he took off anyway.
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett meets up with Pareno on the race course] You reported a homicide this morning... You were asked to remain on the premeses... Why aren't you there?
- Alex Pareno: Well, Mr. McGarrett, the first thing you must learn is that I am not used to taking orders.
- Alex Pareno: [about his mechanic] Dmitri was a good friend.
- Det. Steve McGarrett: How good a friend?
- Alex Pareno: Twelve years, and not a cross word between us.
- Alex Pareno: [to McGarrett] You ask Mr. Saunders here what my diplomatic status is.
- Det. Steve McGarrett: Oh, I don't have to ask Mr. Saunders... I've heard nothing else since 8 o'clock this morning.
- Alex Pareno: [to McGarrett after his first car crashes] Did you think I was quitting, McGarrett? You don't know me very well... I've sent for a duplicate car from California.
- Det. Steve McGarrett: I want that car checked thoroughly before you race it.
- Alex Pareno: For once we agree, Mr. McGarrett... I have no death wish... The car will be checked by the second best mechanic in Europe... Me.
- Alex Pareno: [Checking out the new car with Niki] Brake and gas pedals, even... A little too much play on the clutch... Can you tighten it up?
- Niki: [Adjusting the clutch] That enough?
- Alex Pareno: I'll find out on the hill.
- Alex Pareno: [McGarrett hands hands Alex photos of his wife and Brill, and McGarrett thinks Angela and Brill are the killers] A woman hands somebody an envelope... What does it prove?
- Det. Steve McGarrett: [Opening the door to his office] Suppose you ask her what it proves?
- Alex Pareno: [after discovering that Brill was blackmailing Angela] So, you prove your love by not trusting me?
- Alex Pareno: [Thinking that Angela betrayed him] The performance is over, Angela.
- [Alex walks out of McGarrett's office]
- Alex Pareno: [after the second car is checked out] Are you satisfied, Mr. McGarrett?... Now leave us alone, huh?
- Det. Steve McGarrett: With pleasure... Case closed, security removed as of now... Aloha.
- Niki: [When McGarrett suggests security for Alex] Father, they're just trying to protect your life.
- Alex Pareno: When I want your opinion... I'll ask for it, Niki!
- Det. Steve McGarrett: [to Alex after the mechanic is killed in the accident] The lab said maybe sabotage, maybe not... We could tell very little from the twisted pieces of metal that were left, and less from the driver that was killed.
- Det. Steve McGarrett: How many people want you dead, Mr. Pareno?
- Alex Pareno: How much paper do you have, Mr. McGarrett?
- Det. Steve McGarrett: [to Chin after they leave the meeting with Pareno's family] I want the book on these people, Chin... Interpol, mainland police, newspaper morgues...
- Alex Pareno: [Watching the mechanic race his car] Well, Mr. McGarrett... It seems we can put your tampered-car theory to rest... Do let me know when you have another.
- Det. Steve McGarrett: I have them all the time.
- [Shortly after, the car crashes and explodes]
- Niki: [to Alex, sobbing] I HOPE YOU DIE ON THAT MOUNTAIN!... I HOPE YOU DIE!... I'LL KILL YOU, I'LL KILL YOU!
- [He is dragged off by Ben]
- Det. Steve McGarrett: [to Alex after Niki has been arrested] I'm sorry... He's gonna need a lot of help
- Alex Pareno: [Breaking down] Anything I can... The best.
- Det. Steve McGarrett: [to Alex about Niki] Angela knew how sick he was, how much he hated you... But she couldn't bring herself to tell you.
- Alex Pareno: [Angela has her bags packed, and is ready to leave] There's no need for this, Angela... What happened with Brill... I forgive you.
- Angela: But I don't forgive you, Alex.
- [Angela leaves]
- Saunders: [to McGarrett as Alex gets into his car, and is ready to race] All preparations taken, McGarrett?... Everything is checked?
- Det. Steve McGarrett: Everything... Oh, except for one thing... We don't have a machine for looking inside a man's mind... But my bet: Alex Pareno will beat that mountain.
- [Last lines]