- Paladin: Letting your men get killed off one by one may fatten your share of that lottery ticket, Sergeant, but one thing you can be sure of is you won't live to spend it.
- Sgt. Major Siebert: You get the water detail. In the morning you can take them empty canteens down and fill 'em at the hole.
- Cpl. Mike Callahan: What do you mean water detail? I had yesterday and almost got killed.
- Sgt. Major Siebert: You got it again, Rich Boy!
- Cpl. Mike Callahan: Now just a minute. Just one patient minute here. If you think I'm going out there to get killed so that you can have the ticket, you're wrong.
- Sgt. Major Siebert: That lottery ticket is making you kinda of jumpy, Callaghan. Maybe you'd like a different kind of detail?
- Cpl. Mike Callahan: Like what for instance?
- Sgt. Major Siebert: Like being officially assigned to ride to Fort Steele, alone, for reinforcements.
- Paladin: [Passing off the winning lottery ticket to the Chief] This is the first page of the Treaty, this is the house of the White Father, this is the flag that stands behind the Treaty. This number says how many acres you will own. This is the seal that makes it official. This word is Orleans showing that you will have permanent possession of Orleans Canyon. You will have the entire treaty in your hands before the Moon is full again, if you let us go free.