- Frank Cannon: Alright, let's get right down to the nitty gritty, shall we? Are you fooling around with electronic listening devices again?
- Dale Corey: No, of course not.
- Laura Corey: I believe him, Frank.
- Frank Cannon: Well, of course you believe him! You've got a marriage license. You've got a right to believe him. I've only got a private investigator's license. I've got to be sure.
- Frank Cannon: Please forgive me for interrupting your lunch. As far as I'm concerned, that's a capital offense.
- Al Price: Listen, Cannon, I'm a married man with three kids and two mortgages!
- Frank Cannon: Y'know, it's hard to tell these days whether a man's complaining or bragging about that sort of thing.
- Laura Corey: Frank, he was hired by phone, paid by money order, and he delivered the tapes to a post office box rented under a phony name.
- Dale Corey: My life is an open police record.
- Frank Cannon: Go back to your shop and sit tight, that's all.
- Dale Corey: Yeah, well, the tight part I can do, because tight I am up.
- Dale Corey: We'll never make it!
- Frank Cannon: Who says? I learned to drive from a Paris cabbie. C'mon!