This episode is based on the ninth novel in "The Cadfael Chronicles", which was published in 1984.
Derek Jacobi and Julian Glover later did voice work in the Danish animated feature film Strings (2004). Derek Jacobi as the voice of Nezo and Julian Glover as the voice of Kahro.