The victim is supposedly poisoned by quinine. Quinine is such an incredibly bitter, foul-tasting substance that anyone would be able to detect its presence by taste.
When Gris & co. are taken to the body on the bench, the victim is seen to take at least one deep breath.