- Catherine Willows: Naked kid under a blanket at his shrink's late at night and his mother's there.
- Greg Sanders: Yeah, your case just entered a whole new dimension of weird.
- Gil Grissom: I need to see his testicles.
- Randy Gesek, Funeral Director: I always knew there was something weird about you.
- Nick Stokes: I found tan fibers on his boxers.
- Dr. Al Robbins: You, too, huh? His body's covered in them.
- Nick Stokes: Fibers on his body and his underwear, but not on his shirt and pants. Why?
- Dr. Al Robbins: Well, maybe it was as simple as he wasn't wearing his shirt and pants.
- Nick Stokes: Okay, then at some point, he was with his shrink in his underwear.
- Dr. Al Robbins: Exactly what kind of therapy was this?
- Nick Stokes: Hey, Catherine.
- Catherine Willows: Yeah?
- Nick Stokes: You ever been in therapy?
- Catherine Willows: Who hasn't? Didn't save my marriage.
- Nick Stokes: And you were okay sharing your problems with a complete stranger?
- Catherine Willows: Rather I tell them to you?
- Dr. Leigh Sapien: Look, I don't know the basis of your allegations, but I have never crossed the line with a patient.
- Nick Stokes: That's not what your rap sheet says.
- Dr. Leigh Sapien: Rap sheet?
- Catherine Willows: Sex with an underage patient.
- Dr. Leigh Sapien: I was a resident. He was 17. We were in... look, no criminal charges were filed. It should have been expunged from my record.
- Catherine Willows: It doesn't make you any less guilty.
- Dr. Leigh Sapien: Lady, I'm not a saint, but I am not a killer or a child molester.
- Catherine Willows: [to Nick] What's going on with you?
- Nick Stokes: I'm on a case.
- Catherine Willows: We're on a case.
- Nick Stokes: Right.
- Jim Brass: [to Grissom] The guy's dead. It could have been suicide, accident, but you've always got to push it.
- Gil Grissom: Just like any other case.
- Jim Brass: You know what I think? Adrenaline. You need the rush, but that's just me.
- [leaves]
- Catherine Willows: [to Nick] You're confronting suspects before the evidence is processed, you're flying solo, cutting me out. What's going on?
- Nick Stokes: Okay. There are some people you're supposed to be able to trust, you know? I was nine and she was a last-minute baby-sitter.
- [Catherine looks stunned]
- Nick Stokes: All I can remember doing afterwards is sitting in my room in the dark, staring at the door waiting for my mom to get home, but I've never told anyone before.
- Catherine Willows: I'm sorry.
- Nick Stokes: It's what makes a person, I guess. I'm sorry, Catherine.
- [walks away]
- Dr. Leigh Sapien: Rebirthing may not be a recognized therapeutic procedure, but it's not illegal.
- Detective Ray O'Riley: Last time I checked, murder is.