At 24:07, the medical database screen for Dr. Backer lists a "malpractice suite" rather than "malpractice suit".
At eleven minutes in, as Buffy shuffles down the hospital corridor, on the ceiling behind her you can see a lighting instrument with a black shroud around it to direct its light and mask it from the camera.