After the sheriff is knocked out by O'Toole, his unconscious body couldn't have landed where it is seen, based on where he was standing when hit.
When O'Toole punches the sheriff, it's very obvious that his fist doesn't come anywhere near hitting the sheriff's face.
Little Joe is speaking to the prisoner,Terrence O'Toole in his cell. The cell has thick stone walls with barred windows that look out onto the street. Later the front view of the Sheriff's office is shown and has board and batten walls, not stone. There are no windows of any kind on the front of the building.