- Warren Lawford: So this is all you do for kicks, Bruce? Charity work?
- Bruce Wayne: Well, I do have a nightlife.
- Warren Lawford: [about Bruce Wayne] Dollar for dollar, that has to be the dullest man in Gotham City.
- Dick Grayson: The Terrible Trio strikes again. How 'bout those masks? They look like refugees from Mardi Gras.
- Bruce Wayne: Predators of land, sea and air.
- Dick Grayson: Maybe they're experts in those areas.
- Bruce Wayne: The only thing these guys are experts in is arrogance.
- Robin: According to the computer, this is probably the ring that made the mark on Fallbrook's jaw. It belongs to a frat: Delta Sigma Alpha. Mostly rich boys.
- Batman: Like Warren Lawford and his Delta brothers. All three of them inherited family fortunes. Lawford gets his from oil. Lydecker's father owned an aerodynamics firm. And Hardwicke's father was a shipping magnate.
- Robin: Land, air, and water.
- Batman: It can't be a coincidence.
- Robin: Hate to tell ya, but the costume party's over.
- The Fox: You want me, Tweety Bird? Come on, then.
- Batman: [Robin rushes forward] Robin, stop!
- The Vulture: [it's revealed the pier is wired with explosives] He smells it.
- The Fox: [taking out a detonator] Plan B, then.
- Batman: Let's go, Fox. You've raided your last chicken coop.
- The Fox: Wait, wait a minute! We can make a deal! A million dollars to let me go!
- [Batman hauls him to his feet]
- The Fox: Ten million! Think about it. Buys a lot of Batarangs.
- Batman: Your money's no good here.
- The Fox: Okay, fine. Go ahead. Take me in, hero! I've got every judge in town in my pocket! You'll see. I'll get justice, the best that money can buy!
- [fade out. fade in to Warren being shoved into a jail cell with a menacing inmate]
- Warren Lawford: Ah, therein lies the problem. After all, what do the rajahs do when there are no more tigers to hunt?
- Warren Lawford: "Thanks, Kevin"? Awfully chummy with the help, Bruce. Do you thank the garbage man for picking up your trash?
- Bruce Wayne: If I happen to run into him.
- The Fox: So, what do they pay you here... Henry? 9, 10 dollars an hour? A grand total of what, 4... 425 a week?
- The Vulture: Fox, come on.
- The Fox: Let's see, that'd be... 21,000 a year. Can that be right?
- [tossing him a wad of cash]
- The Fox: Here. In appreciation for services rendered. Ha. We won't tell.
- The Shark: Beats a gold watch.
- The Fox: [Henry throws the money back at them in refusal] Ah, ah, ah. It's business decisions like that that got you where you are today. Come, gentlemen. Let us away.
- Dick Grayson: They've got more money than the mint. Why would they steal?
- Warren Lawford: [cut to the cabin] Because we were bored! Don't you get it? It was a game.
- Rebecca Fallbrook: A game?
- Gunther Hardwicke: We've done everything else. Treasure hunts, safaris, deep-sea diving.
- Armand 'Army' Lydecker: We wanted a new challenge. You know, the thrill of the chase.
- Warren Lawford: And we were good at it. We outfoxed the police and the Batman.