- [last lines]
- Susan Ivanova: Babylon 5 was the last of the Babylon stations. There would never be another. It changed the future and it changed us. It taught us that we have to create the future or others will do it for us. It showed us that we have to care for one another, because if we don't, who will? And that true strength sometimes comes from the most unlikely places. Mostly, though, I think it gave us hope, that there can always be new beginnings. Even for people like us.
- Susan Ivanova: As for Delenn, every morning for as long as she lived, Delenn got up before dawn and watched the sun come up.
- ISN newscaster: And now, for those of you that have been archiving this ISN Special Documentary, the people responsible.
- [single frame stills of department-crews; then a shot of the whole crowd]
- ISN newscaster: Funding for this program was made possible by grants from the Anla'shok Memorial Fund.
- John Sheridan: Goodnight, my love... the brightest star in my sky.
- Delenn: Goodnight, you, who were my sky, and my sun, and my moon.
- John Sheridan: A toast... to absent friends, in memory still bright.
- Michael Garibaldi: [Everyone raises their glasses] G'Kar.
- Vir Cotto: Londo.
- Delenn: Lennier.
- Dr. Stephen Franklin: Mar...
- Susan Ivanova: [cutting off Franklin] Marcus.
- Susan Ivanova: An expedition to Coriana space found Sheridan's ship a few days later, but they never found him. All the airlocks were sealed, but there was no trace of him inside. Some of the Minbari believe he will come back some day, but I never saw him again in my lifetime...
- Vir Cotto: You know, Londo never liked the Pak'ma'ra. I mean, they're stubborn, lazy, obnoxious, greedy...
- Michael Garibaldi: Kinda look like an octopus that got run over by a truck.
- Vir Cotto: That, too... but one day Londo and I were walking past their quarters... and we heard them... singing.
- John Sheridan: Singing? They can sing?
- Dr. Stephen Franklin: There's nothing about that in the literature.
- Vir Cotto: Apparently it's something they only do certain times of the year as part of their religious ceremonies. You may not believe this but it was the most beautiful sound I ever heard. I couldn't make out the words but I knew that it was full of sadness and hope and wonder and a terrible sense of loss. I looked at Londo and, this is the amazing part, there was a tear running down his face. I said, "Londo, we should leave. I mean, this is upsetting you." But he just stood there and listened. And when it was over he turned to me and he said, "There are 49 gods in our pantheon, Vir. To tell you the truth, I never believed in any of them. But if only one of them exists, then god sings with that voice." It's funny... after everything we have been through, all he did... I miss him.
- [first lines]
- Michael Garibaldi: [voiceover] The Interstellar Alliance, based on the Homeworld of the Minbari Federation, was founded in the Earth year 2261 shortly after the end of the Shadow War, 20 years ago. Twenty years of history. Those of us who survived have seen it all and those of us who understand have been waiting and dreading the arrival of this day.
- Delenn: [Delenn has followed her husband, John Sheridan, out on a balcony after he got out of bed] Hello.
- John Sheridan: [Sheridan, lost in thought while gazing at the view from the balcony, turns to face Delenn] Well, I thought you were going back to sleep.
- Delenn: I decided to go out in search of the same air molecules you were looking for. On the theory that, if they were good enough to lure you out of our bed, I should investigate my competition.
- John Sheridan: [laughingly scoffs] You've never had competition.