- Noah Marshall: I, eh, take it that you were a hunter, Mrs. Gale?
- Catherine Gale: Yes, for a while in Kenya. My husband farmed there. When he died, I supported myself taking safaris.
- Catherine Gale: [to Steed] You're sudden concern for our four-footed friends is touching, but not very convincing.
- John Steed: I'm going after an albino... the white elephant!
- Fitch: Oh, really, how very interesting. I understand they're rather rare. Where would you be going? India? Burma?
- John Steed: I thought I might try the Home Counties.
- George: [staring sadly at an empty elephant cage] It's not the same place, without Snowy...
- Catherine Gale: You were her keeper?
- George: Her loser's more like it, Mrs. Gale.