Steed is seen reading "Tintin au Pays de L'Or Noir" (1950) by Hergé, in the original French.
According to Peter Hammond's son, he recalled Warren Mitchell constantly coming up with ideas to "improve" the script, ideas which usually involved more close-ups of himself.