Lionel remarks that, when Stephen returns to the room, they'll know the worst if he's got a square of black fabric on his head. The reference: The black cap is a plain black fabric square formerly worn as symbolic head gear by English, Welsh, Irish and Northern Irish judges in criminal cases when passing a sentence of death.