- Gael Ortega: Sorry, Kim
- Kim Bauer: No!
- [Gael places his hand over Kim's mouth to gag her]
- Gael Ortega: I have to ask you a few questions, okay? Now, this room is soundproof, so if you scream, it won't do anything but make me mad, and you don't want to do that.
- Gael Ortega: So, we're going to be all right here?
- [Kim nods her head and Adam removes his hand from her mouth]
- Gael Ortega: I'll ask the questions, huh?
- [Gael duct tapes Kim's legs to the chair]
- Gael Ortega: You came in here to bring the logs backup to date. When do they expect you to finish? Don't make me ask you twice.
- Kim Bauer: I don't know, ten minutes
- Gael Ortega: And after that, what are you working on?
- Kim Bauer: Just utility work
- Gael Ortega: Good
- Kim Bauer: What do you think you're doing? This isn't going to work...
- [Gael duct tapes Kim's mouth shut and leaves her gagged and tied to the chair]
- Ryan Chappelle: [Over the phone] what're you doing?
- Chase Edmunds: Trying to find Jack
- Ryan Chappelle: So is the rest of CTU
- Chase Edmunds: Well, I may have a thread
- Ryan Chappelle: Tell me
- Chase Edmunds: Jack and I "back pocketed" Hector Salazar's contacts that aren't on the books
- Ryan Chappelle: If you have any information, we'll pass it onto another field team, but I want you back here
- Chase Edmunds: There's no time for that: as soon Jack hands Ramon Salazar to his brother, they're going to kill him
- Ryan Chappelle: Jack may already be dead
- Chase Edmunds: Well, I'm not stopping until I'm sure
- Ryan Chappelle: I want you back here now
- Chase Edmunds: Why?
- Ryan Chappelle: Because I just found out Jack's been using heroin and since you're his partner, you must've known
- Chase Edmunds: I had no idea
- Ryan Chappelle: I don't believe you. I believe you've been covering for him all along
- Chase Edmunds: Sir, the only thing that matters right now is finding Jack and I can't do that from CTU
- Ryan Chappelle: If you even want a "chance" at keeping your job, you'll get back here now and debrief me on Bauer. Do you understand?
- Chase Edmunds: Yes I understand
- Ryan Chappelle: [Before hanging up] good
- Ryan Chappelle: [During a briefing] there's no longer an outbreak threat for the city of Los Angeles: Kyle Singer who was being held by Salazar's people was not carrying the Cordilla virus, turns out to be perfectly healthy but we do know Salazar's organization has the virus which means finding Ramon Salazar is our top priority
- Ryan Chappelle: [Sarcastically to Gael after he arrives late] thank you for joining us, if you're taking over for Michelle, be on time
- Gael Ortega: Sorry
- Ryan Chappelle: I was just saying from this moment on we're focused on one thing only and that is finding Ramon Salazar. Adam, where are we on that?
- Adam Kaufman: After Jack and Ramon ditched the chopper, we lost their trail for all we know their still in LA
- Ryan Chappelle: Well, we won't be for long. We suspect their heading for the Mexican border
- Michelle Dessler: We've contacted the Mexican government as well as Central American allies, we asking them to monitor all air corridors
- Ryan Chappelle: What about Chase Edmunds?
- Michelle Dessler: I'm assuming his coming back here
- Ryan Chappelle: Don't assume anything
- Michelle Dessler: I still can't believe Gael can be a traitor: has he said anything?
- Ryan Chappelle: We haven't gone in yet, we're "sweating" him first
- Michelle Dessler: Listen, Tony's out of surgery. I want to be there when he wakes up
- Ryan Chappelle: And I need you here. We just uncovered a mole, we don't know how badly we've been compromised by Salazar
- Michelle Dessler: But your handling that, anything that spills over, you can give it to Chloe
- Ryan Chappelle: [Disgusted] Chloe's a pain in the ass
- Michelle Dessler: She can do it. At least until I get back
- Ryan Chappelle: Fine, if you think you're dispensable
- Michelle Dessler: I just want to be with my husband
- Ryan Chappelle: Alright
- Michelle Dessler: Thank you
- Wayne Palmer: They haven't found Jack Bauer yet, not even sure if his in the city
- President David Palmer: His not in the city: his plan was to take Ramon Salazar back to his brother to prevent the outbreak. That's what his going to do, even if it costs his life
- Wayne Palmer: You know that's probably true but there's nothing we can do about that now. Our intelligence and military services are working overtime on that front so let them do their job. We unfortunately, have other "fires" to put out
- Ryan Chappelle: [while in the interrogation room] you "had" us: now we have you. You working alone or does Salazar have other moles inside? You know Johnson, you know what Johnson does and you know sooner or later, you're going to tell me what you know. The only question is how hard you want to make this on yourself. Kim said you were monitoring a plane that had Jack Bauer on it, is that true?
- Gael Ortega: I have nothing to say
- Ryan Chappelle: If it's the last thing you ever do, you're going to tell me where that plane is landing
- Tomas: [while celebrating his escape from prison on a private plane] what is it? Don't you like the girls?
- Ramon Salazar: Tell me again why Hector wants Bauer alive?
- Tomas: I don't know, he didn't say
- Ramon Salazar: Every time Bauer takes a breath it's an insult to me. I spent three months in prison because of his betrayal
- Tomas: I know and I'm sure Hector feels the same way
- Ramon Salazar: [while taking the gun out of Tomas' holster] then you won't mind...
- Tomas: Ramón, no!
- Ramon Salazar: Are you giving me an order?
- Tomas: I work for you and you brother. I love and respect both of you. Hector instructed me to keep Bauer alive until the plane lands...
- Ramon Salazar: [Interrupts him] and I'm instructing you to sit down
- Tomas: Why won't you honor the one wish of your brother? Who arranged for your escape today? In less than hour, I am sure you will get your revenge on Bauer
- Ramon Salazar: [Handing the gun back to him] we'll see: pour me another drink
- Gerry Whitehorn: The bottom line is I think we can explain the national security issue that pulled you off stage but the allegation against Anne is going to be a lot harder to handle
- President David Palmer: Her ex-husband clearly had his own agenda and it shouldn't be difficult to prove his a liar
- Gerry Whitehorn: I understand that but this is "dirty laundry" and we both know the public wants to hear it and unless you can offer the public something definitive, Anne is going to hurt you
- Wayne Palmer: [Before gesturing to Gerry to leave so he and David can talk privately] Gerry's right: listen, I'm your brother, I'm your advisor and I do have some prospective on this thing so do you want to hear it?
- President David Palmer: Yes. I want to hear it
- Wayne Palmer: Distance yourself from Anne
- President David Palmer: [Dismissively] oh, Wayne
- Wayne Palmer: Before you shut me down just hear me out. You used up the public's goodwill with Sherry. They don't want to hear about you being involved with someone else who isn't trustworthy, you have got to respect the people who voted for you
- Ted Packard: [Over the phone] we need to talk
- Dr. Anne Packard: About what? What could you possibly have to say to me? After what you've done, I can't believe you even have the audacity to call
- Ted Packard: I'm sorry
- Dr. Anne Packard: [Sarcastically] well, that's great: now everything's alright
- Ted Packard: That's why I called. I want to make it right
- Dr. Anne Packard: How? How could you possibly undo the damage you've done?
- Ted Packard: Come to my office, come up to my office and I'll explain everything
- Dr. Anne Packard: I'm not coming over there
- Ted Packard: Listen to me, I have some documents that will prove your innocence
- Dr. Anne Packard: What kind of documents?
- Ted Packard: Letters and memos, please? This is how I want to do it, I want to give them to you in person. I promise I won't make a scene
- Dr. Anne Packard: I'll send someone over to get them
- Ted Packard: [Raises his voice] no! Now we will do this my way or I swear I'll burn him right now
- Ted Packard: [Before abruptly hanging up] alright, but you better not be wasting my time
- Chase Edmunds: Simon, we need to talk
- Simon Cullens: Sorry, but I'm eating dinner right now
- Simon Cullens: [Before Chase pushes his way into his home] what do you want?
- Chase Edmunds: Information
- Simon Cullens: Are you crazy?
- Chase Edmunds: Ramon Salazar broke out of prison today: his going to hook up with his brother Hector...
- Simon Cullens: [Interrupts him] I told you and your partner Bauer, I'm a legitimate accountant. I don't have any dealings with the Salazar's
- Chase Edmunds: [Showing him his gun] I did not come here to bust you but I am not leaving until I know where Hector is. Do you understand me?
- Simon Cullens: I don't know here Hector is now. He left Colombia over two weeks ago
- Chase Edmunds: And he didn't tell you where he was going?
- Simon Cullens: No
- Chase Edmunds: Your tied into his money flow right?
- Simon Cullens: Yes, some of it
- Chase Edmunds: Let's take a look
- Ryan Chappelle: [while in an interrogation room] who else is working with you Gael? Let me make something clear: I would love nothing more than to hang you as a traitor and watch you jerk until your dead. But I'm a realist, if there are others, tell me now and we might be able to cut you a deal
- Michelle Dessler: [while visiting him in the hospital] you scared the hell out of me
- Tony Almeida: I know, I'm sorry
- Michelle Dessler: How's he doing doctor?
- Tony Almeida: We couldn't have hoped for a better result, he should be on his feet in a few days
- Michelle Dessler: When can he come home?
- Dr. Linzer: Probably tomorrow. I just want to keep an eye on him: make sure he stays stable
- Tony Almeida: Could we have a couple minutes please?
- Dr. Linzer: Of course
- Tony Almeida: Did the President let Salazar out of prison?
- Michelle Dessler: No. Jack broke him out, we think he did it so the President wouldn't have to make the "hard choice"
- Tony Almeida: Did he get away?
- Michelle Dessler: Yeah
- Tony Almeida: I have to talk to Gael right away
- Michelle Dessler: [Confused] what? Gael?
- Tony Almeida: Did something happen to him?
- Michelle Dessler: Gael has been working for the Salazar's
- Tony Almeida: How do you know that?
- Michelle Dessler: He was using Tech One to monitor Salazar's escape and when we found out, he tried to run
- Tony Almeida: Where is he now?
- Michelle Dessler: His still at CTU, Chappelle and Johnson are questioning him
- Michelle Dessler: [Trying to get out of bed] no honey, where are you going?
- Tony Almeida: You have to get me over there right now
- Michelle Dessler: [Before calling for the doctor] no you're not going anywhere
- Dr. Linzer: [after rushing into the room] what're you doing?
- Tony Almeida: I have to get out of here alright? You can release me into CTU medical
- Dr. Linzer: I can't do that
- Tony Almeida: [Raises his voice to the doctor] look, if you're worried about liability, my wife will sign me out
- Tony Almeida: [to Michelle] if I ever need you to trust me, it's now
- Simon Cullens: [while on his computer looking over financial records] you see? These are the bank transfers he made from his account in Bogotá: they stopped two weeks ago
- Chase Edmunds: Follow the money, where did it go?
- Simon Cullens: Some of it to a bank account here in LA, to a David Gomez
- Chase Edmunds: Yeah, we already know about that, what else?
- Simon Cullens: That's interesting
- Chase Edmunds: What?
- Simon Cullens: Seven hundred and twenty thousand dollars deposited. I've never seen this account
- Chase Edmunds: Where is it?
- Simon Cullens: Banco del Oeste, it's in a town in Mexico, Las Nieves
- Chase Edmunds: Ok, that's got to be it
- Simon Cullens: Good, we're done?
- Chase Edmunds: Not quite
- Simon Cullens: What else?
- Chase Edmunds: [after picking up the home phone] you have a private plane don't you?
- Simon Cullens: Yes
- Chase Edmunds: Clear it for take off
- Ramon Salazar: [while on a private plane] so tell me tough guy, what's the plan?
- Jack Bauer: You'll know soon enough
- Jack Bauer: Come on, it'll be interesting, tell the girls. You think you're going to land the plane, and arrest Hector? Not even the great Jack Bauer can take fifty men by himself. I got it, you're going to drop me off, turn the plane around. Wait, you're a criminal in America, wanted: so, where will you go? I don't think a third world country will "suit" you
- Jack Bauer: Shut up