On the day of the California Presidential Primary, between 3:00 AM and 4:00 AM, Janet is left injured on the road, but later they decide to return and execute her. Nina is absolutely upset with Jack Bauer, but she seems to understand his reasons and together with Jamey they try to disclose the scheme and the conspirator in the CTU. However, District Director George Mason is called by Tony Almeida and shuts down the agency. Jack escapes of the lock-down to follow a lead in the key card and Nina and Jamie cover him in spite of being pressed by Mason. The secret service tells the assassination threat to David Palmer, and he tells his wife that a reporter called him telling that Keith had murdered the boy that raped Nicole, and his therapist George Ferragano would have told the truth to the journalist. Jack chases and captures a criminal and he tells that Kim has been kidnapped.
The fourth episode of "24" is also excellent. David Palmer unravels the bad history to his wife; Nina and Jamey help Jack, and I believe the conspirator might be Tony Almeida; Jack finally finds that Kim has been kidnapped. The lack of competence of the police is very impressive. The continuation of the story is excellent. My vote is nine.
Title (Brazil): "3:00"
The fourth episode of "24" is also excellent. David Palmer unravels the bad history to his wife; Nina and Jamey help Jack, and I believe the conspirator might be Tony Almeida; Jack finally finds that Kim has been kidnapped. The lack of competence of the police is very impressive. The continuation of the story is excellent. My vote is nine.
Title (Brazil): "3:00"