Directed by
| Jirí Strach | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lucie Konásová | ||
| Bozena Nemcová | ... | (stories) |
Cast (in credits order)
| Ivan Trojan | ... | Petronel | |
| Jirí Dvorák | ... | Uriah | |
| Zuzana Kajnarová | ... | Dorotka | |
| David Svehlík | ... | hrabe Maxmilián | |
| Oldrich Navrátil | ... | Správce | |
| Zuzana Stivínová | ... | klicnice Francka | |
| Josef Somr | ... | Rychtár | |
| Jana Stepánková | ... | kucharka Róza | |
| Oldrich Vlach | ... | Josef | |
| Martin Zahálka | ... | První dráb | |
| Otmar Brancuzský | ... | Druhý dráb | |
| Jirí Bartoska | ... | Pán Buh | |
| Klára Issová | ... | Panna Maria | |
 |
Jakub Konás | ... | Jezisek |
| Gabriela Osvaldová | ... | Archandel Gabriel | |
| Anna Geislerová | ... | Svatá t Anna | |
| Veronika Zilková | ... | Svatá Veronika | |
| Jirí Pecha | ... | Svatý Mikulás | |
| Jirina Jirásková | ... | Abatyse | |
| Jana Hlavácová | ... | Vomácková | |
| Stanislav Zindulka | ... | Lorenc | |
|
|
René Dubovský | ... | Král |
|
|
Girmah Tewolde | ... | Král |
|
|
Wenjun Jin | ... | Král (as Jin Wenjun) |
| Dana Hlavácová | ... | Trhovkyne | |
|
|
Martin Sára | ... | Halapartník |
|
|
Irena Smídová | ... | Sluha |
|
|
Nadezda Izakovicová | ... | Sluha (as Nada Izakovicová) |
|
|
Petr Podrazil | ... | Sluha |
|
|
Martin Espandr | ... | Sluha |
| Václav Tomsovský | ... | Sluha | |
| Petr Hanus | ... | Sluha | |
|
|
Martin Hanus | ... | Sluha |
|
|
Simon Stepán | ... | Jezisek (voice) |
Produced by
| Magdalena Sedláková | ... | producer |
| Pavla Tomsová | ... | co-producer |
Music by
| Milos Bok | ||
Cinematography by
| Petr Polák | ||
Editing by
| Zdenek Patocka | ||
Production Design by
| Jirí Veselý | ||
Costume Design by
| Jarmila Konecna | ... | (as Jarmila Konecná) |
Makeup Department
| Daniela Dousková | ... | makeup artist |
| Lenka Dýcková | ... | makeup artist |
| Dana Klenhová | ... | makeup artist |
| Jirina Kozlová | ... | key makeup artist |
| Lukás Král | ... | makeup artist |
| Renata Lepesková | ... | makeup artist |
| Katerina Sittová | ... | makeup artist |
| Dagmar Svecová | ... | makeup artist |
| Martin Vales | ... | key makeup artist / makeup designer |
Production Management
| Eva Hladíková | ... | production manager |
| Eva Jindráková | ... | post-production manager |
| Josef Kropácek | ... | assistant production manager |
| Bedrich Strnad | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jarmila Gösslová | ... | second assistant director |
| Zuzana Mathéová | ... | first assistant director |
Sound Department
| Petr Cechák | ... | sound assistant |
| Robert Dufek | ... | sound effects editor |
| Pavel Fanta | ... | foley artist |
| Jirí Klenka | ... | sound |
| Vít Mazánek | ... | sound assistant |
| Marek Musil | ... | sound recordist |
| Stepán Müller | ... | sound recordist |
| Marika Novotná | ... | foley artist |
| Pavel Stverák | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Andrea Veselková | ... | foley artist |
| Jitka Zvirocká | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Stepán Batousek | ... | compositor |
| Roland Friedrich | ... | compositor |
| Miro Gal | ... | smoke artist |
| Helena Keslova | ... | compositor |
| Vít Komrzý | ... | visual effects producer |
| Michal Krecek | ... | compositor |
| Jirí Linhart | ... | compositor |
| Zdenek Machuta | ... | compositor |
| Petr Masek | ... | compositor |
| Boris Masník | ... | visual effects supervisor |
| Vladimír Matousek | ... | compositor |
| Peter Nemec | ... | inferno artist |
| Robert Pik | ... | compositor |
| Jirí Sabata | ... | compositor |
Camera and Electrical Department
| Jirí Cervený | ... | still photographer |
| Stanislav Cicvárek | ... | electrician |
| Vladimír Dousek | ... | camera operator |
| Stefan Franek | ... | electrician |
| Veronika Janecková | ... | clapper loader |
| Václav Kolman | ... | electrician |
| Filip Král | ... | focus puller |
| Frantisek Magyar | ... | electrician |
| Pavel Mateják | ... | electrician |
| Jan Molnár | ... | electrician |
| Frantisek Mudra | ... | electrician |
| Karel Pinka | ... | electrician |
| Zdenek Polesný | ... | gaffer |
| Michal Procházka | ... | grip |
| Daniel Rýdl | ... | electrician |
| Pavel Tanzer | ... | grip |
| Karel Zavadil | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Bozena Mechurová | ... | costumer |
Editorial Department
| Jaroslava Hrubá | ... | assistant editor |
| Irena Machová | ... | color timer |
| Janka Mulinowá | ... | negative cutter |
| Ivana Prchalová | ... | negative cutter |
| Gerard Ward | ... | telecine colorist: dailies |
Music Department
| Milan Balek | ... | music editor |
| Ivan Hájek | ... | music mixer |
| Roman Sklenár | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Jana Rezková | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Markéta Bruknerová | ... | production assistant |
| Renata Elhenická | ... | unit publicist |
| Bohuslava Holubová | ... | unit publicist |
| Jana Peterková | ... | production assistant |
| Karel Puncoch | ... | production assistant |
| Dagmar Stepánková | ... | production assistant |
