Directed by
| Stephen Gyllenhaal | ||
Writing Credits (WGA)
| Frank Military | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Frank Military | ... | producer |
| Tom Patricia | ... | executive producer |
| Josette Perrotta | ... | producer |
Music by
| Louis Febre | ||
Cinematography by
| Denis Lenoir | ||
Editing by
| Victor Du Bois | ||
| Maysie Hoy | ||
Casting By
| Andrea Kenyon | ||
| Randi Wells | ||
Production Design by
| Anne Pritchard | ||
Set Decoration by
| Suzanne Cloutier | ||
Makeup Department
| Annick Chartier | ... | make-up department head |
Production Management
| Frederik Joly | ... | assistant unit manager |
| Jim Kontos | ... | unit manager (as Jimmy Kontos) |
| Jacky Lavoie | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Erik Ajduk | ... | second assistant director |
| Jesabelle Boileau | ... | third assistant director |
| Manon Célestin | ... | third assistant director |
Art Department
| Real Capuano | ... | assistant art director |
| Raymond Larose | ... | set designer |
| Steve Louis | ... | graphic designer |
Sound Department
| Sean Byrne | ... | sound editor |
| Jean-Philippe Bérubé | ... | cable puller |
| Tim Chilton | ... | foley artist |
| Stephen Clark | ... | sound facilities supervisor |
| Bob Costanza | ... | sound effects editor |
| Chris Elam | ... | re-recording mixer |
| Maxime Ferland | ... | boom operator |
| Kevin Fisher | ... | sound effects editor |
| Chris Haire | ... | re-recording mixer |
| Devon Heffley Curry | ... | adr supervisor |
| April Tucker | ... | sound recordist (as April Cech) |
| Robert Webber | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Eve Brunet | ... | visual effects line producer: Buzz Image Group |
| Amélie Dubois | ... | roto artist |
| Olivier Goulet | ... | cg artist |
| Ara Khanikian | ... | lead compositor: Buzz Image Group |
| Matthew Rouleau | ... | digital effects artist |
Stunts
| Bobby Brown | ... | stunt double |
| Alexandre Cadieux | ... | stunt double |
| Jere Gillis | ... | stunts |
| David McKeown | ... | stunt coordinator |
| John Stoneham Jr. | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Stephane Boisvert | ... | generator operator |
| Richard Boucher | ... | dolly grip |
| Caroline Béliveau | ... | second assistant camera: "a" camera |
| Ron Elliott | ... | assistant camera |
| Gilles Fortier | ... | rigging gaffer |
| John John Harris | ... | pre-light electrician |
| Robert Lapierre Jr. | ... | grip |
| Christian Lemay | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Patrick Lima | ... | dolly grip |
| Philippe Prud'homme | ... | first assistant camera: "b" camera |
| David Reinhard | ... | second assistant camera: "b" camera |
Casting Department
| Julie Breton | ... | extras casting |
| Chris Bustard | ... | extras casting: Los Angeles |
Costume and Wardrobe Department
| Isabelle Dupire | ... | assistant costume designer |
| Valérie Levesque | ... | wardrobe buyer |
| Lyse Pomerleau | ... | costume supervisor / wardrobe coordinator |
Editorial Department
| Melissa Gearhart | ... | assistant editor |
| Debra Beth Weinfeld | ... | additional editor (as Debra Weinfeld) |
Location Management
| Lynn Beaudin | ... | location consultant |
| Pierre Blondin | ... | location manager |
Music Department
| Chris McGeary | ... | music editor |
| Peter Rotter | ... | music contractor |
Script and Continuity Department
| Marianne Girard | ... | assistant script supervisor |
Transportation Department
| Michel Boulanger | ... | driver |
| Réal Hamel | ... | picture car coordinator |
| Victor Labelle | ... | driver: cast |
| Lauren Levine | ... | transportation |
| Joe Sanchez | ... | transportation coordinator |
| Jerome Wheeler | ... | driver |
Additional Crew
| Tim Aas | ... | photo double |
| Marie-Elaine Bailly | ... | production coordinator |
| Claude Forest | ... | insurance broker |
| The Godding Brothers | ... | production assistant |
| Marc Godding | ... | production assistant |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
| Sotos Katakos | ... | paymaster |
| Spiri Katerelos | ... | second assistant accountant |
| Nutan Khanna | ... | clearance coordinator |
| Nancy Klein | ... | first assistant accountant |
| Erin Laing | ... | assistant: Mr. Gyllenhaal |
| Gabriel Lavina | ... | office production assistant |
| Marco Légaré | ... | production assistant: truck |
| Josianne Mailloux | ... | production secretary |
| John Roy | ... | production manager |
| Kathy Ann Thomas | ... | assistant production coordinator |
