Directed by
| Eylem Kaftan | ||
Writing Credits
| Eylem Kaftan | ... | (written by) |
| Irene Lilienheim Angelico | ... | (additional writer) & |
| Jeremiah Hayes | ... | (additional writer) & |
| Craig Segal | ... | (additional writer) |
Cast (in credits order)
 |
Eylem Kaftan | ... | Narrated by (voice) |
Produced by
| Sally Bochner | ... | executive producer: NFB |
| Eylem Kaftan | ... | associate producer |
| Irene Lilienheim Angelico | ... | producer |
| Patrick Moss | ... | associate producer |
| Abbey Neidik | ... | producer (as Abbey Jack Neidik) |
| Alberta Nokes | ... | executive producer: Vision TV |
| Germaine Wong | ... | producer: NFB (as Germaine Ying Gee Wong) |
Music by
| Freeworm | ||
| Lance Neveu | ||
Cinematography by
| Zoe Dirse | ... | director of photography |
| Jeremiah Hayes | ||
Editing by
| Jeremiah Hayes | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Craig Segal | ... | assistant director |
Sound Department
| Diane Carrière | ... | sound |
| Mario Choquette | ... | sound editor |
| Éric Tessier | ... | sound mixing |
| Nathalie Tremblay | ... | sound post-production coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jeremiah Hayes | ... | additional camera |
| Eylem Kaftan | ... | photographs |
| Craig Segal | ... | photographs |
Editorial Department
| Ghislain Bergevin | ... | on-line editor |
| Patrick J. Clune | ... | on-line supervisor |
| Louise Coté | ... | additional editing (as Louise Côté) |
| Yannick Desrochers | ... | assistant on-line editor |
| Eylem Kaftan | ... | additional editing |
| Stéphanie Lemieux | ... | on-line coordinator |
Music Department
| Stéphane Allard | ... | musician: violin |
| David Gossage | ... | musician |
| Jason Lang | ... | musician |
| Jean-François Ouellet | ... | musician: bansuri flute |
| Éric Tessier | ... | music editing |
Additional Crew
| Hind Benchekroun | ... | translation |
| Ghislain Bergevin | ... | translation |
| Zeynep Calasin | ... | production coordinator / researcher |
| John Chretien | ... | production accountant |
| Tania Cooper | ... | production coordinator / transcription |
| Michelle Diamond | ... | production coordinator |
| S.B. Edwards | ... | production coordinator (as SB Edwards) |
| Eylem Kaftan | ... | researcher |
| Moira Keigher | ... | marketing manager: NFB |
| Patrick Moss | ... | researcher |
| Craig Segal | ... | researcher |
| Shari Segal | ... | legal services |
Thanks
| Muzeyyen Kaftan | ... | in memory of: my grandmother |
| Aysegul Koc | ... | many thanks to |
| Michael Rubbo | ... | many thanks to |
| Glen Salzman | ... | many thanks to |
| Werner Volkmer | ... | many thanks to |
