Edit
A Senhora das Águas (TV Series 2001–2002) Poster

(2001–2002)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

António Borges Correia ... (150 episodes, 2001-2002)
Gonçalo Mourão ... (150 episodes, 2001-2002)

Series Writing Credits  

Manuel Arouca ... (150 episodes, 2001-2002)
Glória Barreto ... (additional dialogue) (150 episodes, 2001-2002)
Ana Maria Moretti ... (additional dialogue) (150 episodes, 2001-2002)
Tomás Murias ... (150 episodes, 2001-2002)
Manuel Jorge Roque ... (additional dialogue) (150 episodes, 2001-2002)
Ana Maria Moretzsohn ... (supervising writer) (70 episodes, 2001)

Series Cast  

Luísa Cruz ...  Mercês Costa Almeida Vargas das Neves 150 episodes, 2001-2002
Oscar Magrini ...  Lucas da Silva Lobo 150 episodes, 2001-2002
Paulo Matos ...  Simão Moreira das Neves 150 episodes, 2001-2002
Amélia Videira Amélia Videira ...  Ilda Oliveira 150 episodes, 2001-2002
Ricardo Pereira ...  Gil Vargas das Neves 150 episodes, 2001-2002
Juliana Baroni ...  Cláudia Cardoso Lobo 150 episodes, 2001-2002
Simone de Oliveira Simone de Oliveira ...  Maria dos Prazeres 150 episodes, 2001-2002
Lucinda Loureiro ...  Ondina de Jesus Trolha 150 episodes, 2001-2002
Luís Mascarenhas ...  Helder Saias 150 episodes, 2001-2002
Henriqueta Maia ...  Júlia Gonçalves Saias 150 episodes, 2001-2002
Luís Gaspar ...  Valter Saias 150 episodes, 2001-2002
Carla Maciel ...  Vanessa Saias 150 episodes, 2001-2002
José Pedro Vasconcelos José Pedro Vasconcelos ...  Moisés Oliveira 150 episodes, 2001-2002
Manuel Moreira Manuel Moreira ...  Lúcio Nascimento 150 episodes, 2001-2002
Paulo Rocha ...  Rodrigo dos Ramos Salgueiro 150 episodes, 2001-2002
António Marques António Marques ...  André dos Ramos Salgueiro 150 episodes, 2001-2002
Ana Brito e Cunha ...  Gabriela Campos de Sousa 150 episodes, 2001-2002
Carlos Pimenta Carlos Pimenta ...  José Maria Borges 150 episodes, 2001-2002
Ana Zanatti ...  Graça Mendes Borges 150 episodes, 2001-2002
Teresa Macedo ...  Inês Mendes Borges 150 episodes, 2001-2002
Sofia Nicholson ...  Sónia Mendes Bernardes 150 episodes, 2001-2002
Jorge Silva ...  Gustavo Lopes Bernardes 150 episodes, 2001-2002
João Reis ...  Tiago Santana Salgueiro 150 episodes, 2001-2002
Micaela Cardoso Micaela Cardoso ...  Dulce Trovão Pedroso 150 episodes, 2001-2002
Catarina Matos ...  Natália Pereira 150 episodes, 2001-2002
Maria Henrique Maria Henrique ...  Quinquinzinha 150 episodes, 2001-2002
Pedro Cavaleiro Pedro Cavaleiro ...  Abel Moutinho 150 episodes, 2001-2002
Alberto Magassela ...  Mudo 150 episodes, 2001-2002
Francisca Taylor Francisca Taylor ...  Vera 150 episodes, 2001-2002
Tomás Taylor Tomás Taylor ...  Bruno 150 episodes, 2001-2002
Manuela Antunes Manuela Antunes 150 episodes, 2001-2002
Teresa Faria ...  Cândida 41 episodes, 2001-2002
Paula Farinhas Paula Farinhas ...  Susana 36 episodes, 2001-2002
Filipe Crawford ...  Jerónimo 34 episodes, 2001-2002
Carla Vasconcelos ...  Patrícia 25 episodes, 2001-2002
Pedro Calvinho Pedro Calvinho ...  Funcionário do Casino 19 episodes, 2001-2002
Alina Vaz ...  Célia 12 episodes, 2001-2002
Sandra B Sandra B ...  Mulher no Casino 12 episodes, 2001-2002
Alberto Quaresma Alberto Quaresma ...  Cliente do Bar 8 episodes, 2001
Afonso Vilela ...  Duarte 8 episodes, 2002
Fernando Lupach ...  Assessor do Presidente 7 episodes, 2001
Ruy Malheiro Ruy Malheiro ...  Empregado do Café 7 episodes, 2002
Vitor Pinto Vitor Pinto ...  Cliente do Bar 5 episodes, 2001-2002
Teresa Roby Teresa Roby ...  Noémia 5 episodes, 2001-2002
Francisco Mendes Francisco Mendes ...  Amigo de Gil 5 episodes, 2001
Gonçalo Waddington ...  Lucas (jovem) 4 episodes, 2001
Ana Rocha ...  Mercês (jovem) 4 episodes, 2001
Rosa Videira Rosa Videira ...  Jornalista 3 episodes, 2001-2002
Sara Butler ...  Mercês (criança) 3 episodes, 2001
Virgílio Castelo ...  João Manuel 3 episodes, 2001
Maria João Abreu ...  Maria dos Prazeres 3 episodes, 2001
Tobias Monteiro ...  Simão (jovem) 3 episodes, 2001
Isabel Medina ...  Margarida 3 episodes, 2001
Pedro Roberto Pedro Roberto ...  Lucas (criança) 3 episodes, 2001
Cristovão Campos ...  João 3 episodes, 2002
Carla Oliveira Carla Oliveira ...  Funcionária da BB 3 episodes, 2002
João Neto João Neto ...  Cliente do Bar 2 episodes, 2001-2002
Duarte Siopa Duarte Siopa ...  Tó 2 episodes, 2001
Jorge Oliveira Jorge Oliveira 2 episodes, 2001
João Prim João Prim ...  Simão (criança) 2 episodes, 2001
João de Carvalho João de Carvalho ...  Aníbal 2 episodes, 2002
Mara Prates ...  Amiga de Mercês 1 episode, 2001
Paulo Nery ...  Morais 1 episode, 2001
Maria Hernâni Maria Hernâni ...  Cliente do Restaurante 1 episode, 2001
Luís Romão Luís Romão ...  Funcionário da BB 1 episode, 2001
Fátima Custódia Fátima Custódia ...  Funcionária da BB 1 episode, 2001
Luís Teodoro Luís Teodoro ...  Homem no Casino 1 episode, 2001
Pompeu José ...  Joaquim 1 episode, 2002
Joana Loureiro Joana Loureiro ...  Paciente de Ilda 1 episode, 2002
Laura Marie Laura Marie ...  Ondina (criança) 1 episode, 2002
Catarina Requeijo Catarina Requeijo ...  Joaninha 1 episode, 2002
Fátima Brito Fátima Brito ...  Luísa 1 episode, 2002
Ana Viegas Ana Viegas ...  Cliente da Mercearia 1 episode, 2002
Paulo Simões Paulo Simões ...  Assistente de Jaime 1 episode, 2002
Sónia Lapa Sónia Lapa ...  Laura 1 episode, 2002
Luís Fortunato Luís Fortunato ...  Inspector da PJ 1 episode, 2002
Victor Carvalho Victor Carvalho ...  Cliente do Restaurante 1 episode, 2002
Joaquim Custódia Joaquim Custódia ...  Funcionário do Casino 1 episode, 2002
Eva Ramalho Eva Ramalho ...  Isabel unknown episodes
Sylvie Dias ...  Teresa unknown episodes
Joana Carlos Joana Carlos ...  Lurdes unknown episodes
José Rui Martins José Rui Martins ...  Ti Manel unknown episodes
Francisco Costa Francisco Costa ...  (2001) unknown episodes
Manuel Maria Manuel Maria ...  (2001) unknown episodes
Raquel Costa Raquel Costa ...  (2001) unknown episodes
Cátia Bida Cátia Bida ...  (2001) unknown episodes
Pedro Matos Pedro Matos ...  (2001) unknown episodes
Fernando Nunes Fernando Nunes ...  (2001) unknown episodes
Sofia Neves Sofia Neves ...  (2001) unknown episodes
João Madureira João Madureira ...  Extra (2001) unknown episodes
Patricia Gaspar Patricia Gaspar ...  Mima (2001) unknown episodes
Adelino Tavares Adelino Tavares ...  José unknown episodes
Daniela Costa Daniela Costa unknown episodes
Sandra Maia Sandra Maia unknown episodes
Carlos Silva Carlos Silva unknown episodes
António Silva António Silva ...  Popular unknown episodes
Alfredo Manuel Mateus Alfredo Manuel Mateus unknown episodes
Mário Laranjo Mário Laranjo unknown episodes

Series Produced by 

José Carlos Piano ... producer: outdoors / producer / producer (150 episodes, 2001-2002)
Marisa Serra ... producer: locations (150 episodes, 2001-2002)
Duarte Nuno Vasconcelos ... producer (150 episodes, 2001-2002)
Rui Ávila ... producer (150 episodes, 2001-2002)
Diana Roquette ... producer (1 episode, 2001)

Series Music by 

Luís Pedro Fonseca ... (150 episodes, 2001-2002)
Carlos Mendes ... (150 episodes, 2001-2002)

Series Cinematography by 

Gonçalo Colaço ... (150 episodes, 2001-2002)
Nuno Freixa ... (150 episodes, 2001-2002)
Artur Santana ... (150 episodes, 2001-2002)
Ricardo Sousa ... (150 episodes, 2001-2002)
Germano Vaz ... (150 episodes, 2001-2002)

Series Editing by 

Luís K. Carrondo ... (150 episodes, 2001-2002)
Ricardo Inácio ... (150 episodes, 2001-2002)

Series Art Direction by 

Raul Neves ... (150 episodes, 2001-2002)

Series Set Decoration by 

José Vian ... (150 episodes, 2001-2002)

Series Costume Design by 

Teresa Alves ... (150 episodes, 2001-2002)

Series Makeup Department 

Xanda Bastos ... makeup artist (150 episodes, 2001-2002)
Patricia Gaspar ... makeup artist (150 episodes, 2001-2002)
Paula Graveta ... hair stylist / key makeup artist (150 episodes, 2001-2002)
Cristina Lopes ... hair stylist (150 episodes, 2001-2002)

Series Production Management 

Virgílio Castelo ... executive production manager (150 episodes, 2001-2002)
Vítor Jesus ... production manager (150 episodes, 2001-2002)
Pedro Miranda ... production manager (150 episodes, 2001-2002)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

António Borges Correia ... location director (150 episodes, 2001-2002)
Hilário de Sousa ... first assistant director (150 episodes, 2001-2002)
Miguel Guerreiro ... first assistant director (150 episodes, 2001-2002)
Celso Luís ... second assistant director (150 episodes, 2001-2002)
Luísa Sampaio ... second assistant director (150 episodes, 2001-2002)

Series Art Department 

Hugo Almeida ... assistant art director (150 episodes, 2001-2002)
Cristina Diniz ... assistant art director (150 episodes, 2001-2002)
Ana Estácio ... props (150 episodes, 2001-2002)
Sofia Pinto Coelho ... production buyer (150 episodes, 2001-2002)
Ana Rita ... assistant art director (150 episodes, 2001-2002)
Ana Rita Silva ... props (150 episodes, 2001-2002)

Series Sound Department 

João Pedro Baldo ... sound recordist (150 episodes, 2001-2002)
Tiago Branco ... sound (150 episodes, 2001-2002)
Marta de Caires ... post-production sound (150 episodes, 2001-2002)
Victor Florêncio ... sound (150 episodes, 2001-2002)
Márix ... sound designer (150 episodes, 2001-2002)
Mário Silva Márix ... sound editor (150 episodes, 2001-2002)
Mário Pedro ... sound (150 episodes, 2001-2002)
Gonçalo Silva ... sound recordist (150 episodes, 2001-2002)
Jorge Tomé ... sound recordist (150 episodes, 2001-2002)
Carlos Vieira ... sound recordist (150 episodes, 2001-2002)

Series Camera and Electrical Department 

Gonçalo Colaço ... camera operator (150 episodes, 2001-2002)
Ramon de Mello ... still photographer (150 episodes, 2001-2002)
César Machado ... electrician (150 episodes, 2001-2002)
Rui Carlos Mateus ... still photographer (150 episodes, 2001-2002)
José Pereira ... chief electrician (150 episodes, 2001-2002)
Vítor Rodrigues ... chief electrician (150 episodes, 2001-2002)
Germano Vaz ... camera operator (121 episodes, 2001-2002)

Series Casting Department 

Pedro Quaresma ... extras casting (150 episodes, 2001-2002)

Series Costume and Wardrobe Department 

Guiomar Alves ... wardrobe (150 episodes, 2001-2002)

Series Script and Continuity Department 

Celeste Alves ... continuity (150 episodes, 2001-2002)
Pedro Jesús ... continuity (150 episodes, 2001-2002)
Leonor Lopes ... script supervisor (150 episodes, 2001-2002)
Telma Meira ... script supervisor (150 episodes, 2001-2002)

Series Transportation Department 

Nuno Braz ... driver (150 episodes, 2001-2002)
Tiago Diogo ... driver (150 episodes, 2001-2002)
António Machado ... driver (150 episodes, 2001-2002)

Series Additional Crew 

Tânia Costa ... receptionist (150 episodes, 2001-2002)
Filipe Crawford ... assistant to cast (150 episodes, 2001-2002)
Patrícia Domingues ... production assistant (150 episodes, 2001-2002)
Sandra Lopes ... production assistant (150 episodes, 2001-2002)
Carla Manso ... production assistant (150 episodes, 2001-2002)
Carlos Mota ... production assistant (150 episodes, 2001-2002)
Luís Possante ... production assistant (150 episodes, 2001-2002)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed