Directed by
| Roberto Gervitz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Julio Cortázar | ... | (short story) |
| Jorge Durán | ||
| Roberto Gervitz | ||
Cast (in credits order)
 |
Felipe Camargo | ... | Martín |
| Maria Luísa Mendonça | ... | Ana | |
|
|
Júlia Lemmertz | ... | Laura |
| Daniela Escobar | ... | Tania | |
| Maitê Proença | ... | Mercedes | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
José Vitor Castiel | ... | Gordo |
|
|
Thavyne Ferrari | ... | Victória |
| Sabrina Greve | ... | Sofia | |
|
|
Fausto Maule | ... | Tadeu |
|
|
Massayuki Yamamoto | ... | Waiter (as Massayuki Onishi) |
Produced by
| Wellington Pingo | ... | line producer |
| Francisco Ramalho Jr. | ... | producer |
| Andréia Ramalho | ... | development (as Andréa Ramalho) |
Music by
| Luiz Henrique Xavier | ||
Cinematography by
| Lauro Escorel | ||
Editing by
| Manga Campion | ||
Casting By
| Vivian Golombek | ||
Art Direction by
| Adrian Cooper | ||
Costume Design by
| Joana Porto | ||
Production Management
| Gustavo Gaiarsa | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Cecília Amado | ... | first assistant director |
| Maria Farkas | ... | second assistant director |
| Cris Ghattas | ... | second assistant director (as Cristiane Anauate Ghattas) |
Art Department
| Gustavo Pinheiro | ... | assistant art director |
| Chiquinho Ribeiro | ... | assistant property master |
| Samara Stepanenko | ... | additional set decorator / prop maker |
| Adriana Tada | ... | assistant property master |
Sound Department
| Simone Alves | ... | dialogue editor |
| Rodrigo Ferrante | ... | sound re-recording mixer assistant |
| Rodrigo Janiszewski | ... | foley editor (as Rodrigo Jota) |
| Eduardo Virmond Lima | ... | sound editor |
| Fernando Lobo | ... | sound editor |
| Geraldo Ribeiro | ... | sound mixer |
| André Tadeu | ... | sound re-recording assistant |
| Armando Torres Jr. | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Lauro Santhiago | ... | inferno artist |
Camera and Electrical Department
| Weber José 'Cabelo' da Silva Cunha | ... | grip |
| Werick Dino Garcia | ... | lighting technician |
| Claudino Guzula | ... | key grip |
| Guzulinha | ... | grip |
| Jubel Magrão | ... | electrician |
| Marcinho | ... | electrician |
| Renato Mineirinho | ... | grip |
| Denis Peres | ... | lighting technician |
| João Ricardo | ... | grip assistant |
| Fernanda Tanaka | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Anapaula Csernik | ... | casting assistant (as Ana Csernik) |
Music Department
| Pedro Lima | ... | music scoring mixer |
Additional Crew
| Christian Duurvoort | ... | acting coach |
