Directed by
| Pierre Boutron | ||
Writing Credits
| Anne Giafferi | ... | (written by) |
| Vercors | ... | (short stories: Le Silence de la mer & Ce jour-là) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Pierre Bertrand-Jaume | ... | producer |
| Alain Bordiec | ... | executive producer |
| Paul Fonteyn | ... | associate producer |
| Anne Leduc | ... | associate producer |
| Catherine Ruault | ... | producer (as Catherine Rualt-Castera) |
Music by
| Angélique Nachon | ||
| Jean-Claude Nachon | ||
Cinematography by
| Alain Levent | ||
Editing by
| Patrice Monnet | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Denis Seiglan | ||
Costume Design by
| Eve-Marie Arnault | ||
Makeup Department
| Loli Avellanas | ... | hair stylist |
| Laurence Azouvy | ... | makeup artist |
| Joëlle Dominique | ... | key hair stylist |
| Nathalie Louichon | ... | makeup artist |
| Marie-France Thibault | ... | hair stylist |
Production Management
| Bruno Hervieu | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carole Breteau | ... | trainee assistant director |
| Claire Chevrier | ... | second assistant director |
| Didier Gource | ... | first assistant director |
Art Department
| Claude Caldironi | ... | props |
| Catherine d'Ovidio | ... | first assistant decorator |
| Jean Marc Gelin | ... | head carpenter |
| Alain Lebouvier | ... | construction manager |
| P'tit Louis | ... | property master |
| Françoise Montenot | ... | set dresser |
| Guy-Michel Morin | ... | head painter |
Sound Department
| Jean-Marie Blondel | ... | sound mixer |
| Éric Bonnard | ... | sound mixer |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Michel Filippi | ... | post-synchronization |
| Jean-Pierre Halbwachs | ... | sound editor |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| Frédéric Pardon | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Guy Monbillard | ... | special effects |
| Benoît Squizzato | ... | special effects |
| Piotr Styczen | ... | special effects |
Stunts
| Michel Bouis | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Sadi Boualam | ... | gaffer |
| Gérard Buffard | ... | key grip |
| Julien Buffard | ... | grip |
| Maxime Cointe | ... | first assistant camera |
| Dominique Gasc | ... | grip (as Dominique Gasc-Henchoz) |
| Martin Levent | ... | second assistant camera |
| Brahim Ouchene | ... | electrician |
| Jako Raybaut | ... | camera operator (as Jacques Raybaut) |
| Jean-Noël Roudeau | ... | camera trainee |
Casting Department
| Sophie Fougère | ... | extras casting (as Sophie Fougère-Bouyer) |
Costume and Wardrobe Department
| Chloé Degorce Dumas | ... | wardrobe |
| Anjali Lenglet | ... | costumer |
Editorial Department
| Marion Aubin | ... | assistant editor |
| Catherine Bastiere | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Ludovic Adrien Eza | ... | additional location manager |
| Nathalie Berger | ... | associate location manager |
| Charles Blais | ... | additional location manager |
| Vincent Lecerf | ... | additional location manager |
| Nicolaï Maury Larubière | ... | additional location manager |
| Marie Muzeau | ... | associate location manager |
| Coralie Rabouam | ... | additional location manager |
| Christophe Stupar | ... | location scout |
| Brigitte Tarrade | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Pilar Billiet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurence Bachman | ... | fiction director: FR2 |
| Stéphanie Carrère | ... | literary assistant |
| Martine Etchegaray | ... | production secretary |
| Fabrice Lods | ... | stand-in: Werner hands |
| Violaine Petite | ... | press attache |
| Anne Rabiers du Villars | ... | production administrator |
| Guillaume Renouil | ... | fiction director: FR2 |
| Catherine Schneider | ... | stand-in: Jeanne hands |
| Jerôme Vimard | ... | group man |
| Arlette Zylberberg | ... | production administrator: RTBF |
