Directed by
| Maurice Barthélémy | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Maurice Barthélémy | ||
| Alain Chabat | ... | (additional dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Etienne Comar | ... | producer |
| Philippe Rousselet | ... | producer |
Music by
| Philippe Morino | ||
Cinematography by
| Laurent Machuel | ||
Editing by
| Fabrice Rouaud | ||
Casting By
| Bénédicte Guiho | ||
Production Design by
| Franck Schwarz | ||
Costume Design by
| Anne Schotte | ||
Makeup Department
| Sandrine David | ... | additional makeup artist |
| Reynald Desbant | ... | key hair stylist |
| Juliette Martin | ... | hair stylist |
| Manuela Taco | ... | key makeup artist |
Production Management
| Patrick Bordier | ... | production manager |
| Olivier Chiavassa | ... | production director |
| Fabrice Gay | ... | assistant unit manager |
| Damien Gayrard | ... | assistant unit manager |
| Audrey Legendre | ... | assistant unit manager |
| Géraldine Perrillat | ... | assistant unit manager |
| Pascaline Renaudineau | ... | assistant unit production manager |
| Cyril Rigon | ... | assistant unit manager |
| Bruno Salinas | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Natalie Engelstein | ... | first assistant director |
| Jean-Baptiste Pouilloux | ... | second assistant director (as Jean Baptiste Pouilloux) |
| Lucie Wagner | ... | second assistant director |
Art Department
| Samantha Benne | ... | assistant decorator |
| Benoit Cisilkiewick | ... | set dresser |
| Frédéric Danos | ... | painter |
| Pascal Fedrix | ... | construction grip |
| Olivier Foucher | ... | carpenter |
| Christian Gazio | ... | property master |
| Noël Guillot | ... | painter (as Henri-Noël Guillot) |
| Bertrand Guinnebault | ... | head painter |
| Gilles Laboulandine | ... | construction manager |
| Hervé Lagile | ... | carpenter |
| Jean-Christophe Minfray | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Salim Amrani | ... | sound recordist |
| Jean-Philippe Angelini | ... | assistant post-synchronization |
| Samy Bardet | ... | re-recording mixer |
| Annabel Callard | ... | assistant post-synchronization (as Annabelle Callard) |
| Vincent Cosson | ... | foley recordist |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Michel Filippi | ... | post-synchronization |
| Thierry Lebon | ... | adr mixer / re-recording mixer |
| Maud Lombart | ... | dialogue editor |
| Bridget O'Driscoll | ... | supervising sound editor |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Guillaume Sciama | ... | sound |
| Seppe van Groeningen | ... | boom operator |
Special Effects by
| Sebastien Alagnon | ... | special effects (as Sébastien Allagnon) |
| Franck Bonetto | ... | special effects |
| Noel Chainbaux | ... | special effects |
| Yves Domenjoud | ... | special effects |
| Olivier Gleyze | ... | special effects |
| Olivier Robert | ... | special effects |
Visual Effects by
| Catherine Athon | ... | post-production supervisor: Eclair Numerique |
| Odile Beraud | ... | scan and shoot |
| Gisèle Courcoux | ... | scan and shoot |
| Sophie Denize | ... | visual effects coordinator |
| Fabien Eigen | ... | scan and shoot |
| Cédric Fayolle | ... | designer: opening title |
| Sébastien Guyot | ... | scan and shoot |
| Luc Guénard | ... | calibration |
| Christophe Keichinger | ... | scan and shoot |
| Marine Lebrun | ... | scan and shoot |
| Bertrand Levallois | ... | visual effects coordinator |
| Sabine Lineres | ... | digital compositor |
| Julien Meesters | ... | visual effects supervisor |
| David Montoya | ... | scan and shoot |
| Christophe Sabre | ... | scan and shoot |
| Gérard Soirant | ... | scan and shoot |
| Olivier Veau | ... | digital compositor |
Stunts
| Alain Bour | ... | stunt driver |
| Jean-Jacques Domingues | ... | stunt driver |
| Alain Gaudiard | ... | stunts |
| Jean-Benoit Guillon | ... | stunt driver |
| Pascal Guégan | ... | stunts |
| Philippe Guégan | ... | stunts |
| Cyril Lagarde | ... | stunt driver |
| Laurent Mulot | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Pascal Auguié | ... | still photographer (as Pascalito) |
| Pierre Bonnet | ... | additional electrician |
| Maxence Bottreau | ... | grip |
| Olivier Caroff | ... | additional electrician |
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Marie Deshayes | ... | assistant camera: "b" camera |
| Nicolas Dixmier | ... | gaffer |
| Stéphane Gallou | ... | grip |
| Julie Gaujour | ... | second assistant camera |
| Alexandre Gotkovski | ... | electrician |
| Gaston Grandin | ... | key grip |
| Lucas Leconte | ... | first assistant camera |
| Cyril Mousseigne | ... | additional electrician |
| Morvan Omnes | ... | grip |
| Marc Tevanian | ... | camera operator: "b" camera |
Casting Department
| Dominique Rocher | ... | casting assistant |
| Laurent Soulet | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Leila Adjir | ... | costumer |
Editorial Department
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Fanny Bourdillon | ... | post-production |
| Nicolas Criqui | ... | digital conformation |
| André Labbouz | ... | post-production |
| Bruno Patin | ... | digital color timer |
| Florence Poulain | ... | post-production coordinator |
| Philippe Reinaudo | ... | digital intermediate technical director |
| Benjamin Weill | ... | assistant editor |
| Clement Zveguintzoff | ... | digital conformation |
Location Management
| Christophe Chauveau | ... | location manager |
| Sophie Musset | ... | location manager |
Music Department
| Luc Dettome | ... | composer: additional music |
| Daniel Longuein | ... | music producer |
| Alban Sautour | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Véronique Lagrange | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Stéphane Boulay | ... | travelling car |
| Daniel Longuein | ... | production controller |
| Marc Paris | ... | production administrator |
| Antoine Pautrot | ... | caterer |
| Philippe Reinaudo | ... | technical director |
| Axel Richet | ... | caterer |
| Eric Thurot | ... | groupman |
| Mahaut Vidal | ... | production secretary |
| Sylvie Zadjner | ... | coach: Martin Combes (as Sylvie Zajdner) |
Thanks
| Judith Godrèche | ... | special thanks |
