Directed by
| Raúl Ruiz | ... | (as Raoul Ruiz) |
Writing Credits
| Raúl Ruiz | ... | (scenario) (as Raoul Ruiz) |
Cast (in credits order)
| François Cluzet | ... | Antoine | |
| Grégoire Colin | ... | Max (71 ans, 18 ans, 20 ans) | |
 |
Christian Colin | ... | Max à 51 ans |
| Julie Delarme | ... | Hélène Renaud | |
|
|
Robert Florentin Ilie | ... | Max à 10 ans |
|
|
Laurence Cordier | ... | Cécile |
|
|
Julien Honoré | ... | Augustin |
| Marianne Denicourt | ... | Ivonne | |
| Edith Scob | ... | Mme Chantal | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Silviu Biris | ||
| Cornel Ciupercescu | |||
|
|
Eugen Cristea | ||
| Ion Haiduc | |||
| Cristian Iacob | |||
|
|
Bogdan Musatescu | ||
|
|
Cristian Popa | ... | Antoin's Friend |
|
|
Razvan Popa | ||
|
|
Alexandre Zloto | ||
Produced by
| Denis Carot | ... | producer |
| Ion Marinescu | ... | executive producer |
| Marie Masmonteil | ... | producer |
Music by
| Jorge Arriagada | ||
Cinematography by
| Ion Marinescu | ||
Editing by
| Valeria Sarmiento | ||
Casting By
| Richard Rousseau | ||
Production Design by
| Bruno Beaugé | ||
Set Decoration by
| Madalina Marinescu | ||
Makeup Department
| Alexis Kinebanyan | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Hervé Duhamel | ... | production manager |
| Emmanuel Sajot | ... | post-production supervisor |
| Chloé Souchet | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Daniel Barbulescu | ... | first assistant director |
| Christophe Jeauffroy | ... | first assistant director |
| Mihai Niculescu | ... | second assistant director |
Sound Department
| Georges-Henri Mauchant | ... | sound editor / supervising sound editor |
| Philippe Morel | ... | sound |
| Gérard Rousseau | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Tudor Mircea | ... | camera operator |
| Ivan Giany Roberto | ... | first assistant camera |
Editorial Department
| Béatrice Clérico | ... | second editor |
Music Department
| Béatrice Uria-Monzon | ... | musician: mezzo-soprano |
Script and Continuity Department
| Camille Brottes | ... | script supervisor |
