Farinet, héros et hors-la-loi (1996 TV Movie)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yvan Butler | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Denis Rabaglia | ||
| Charles Ferdinand Ramuz | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Stéphane Freiss | ... | Samuel Farinet | |
| Florence Darel | ... | Thérèse de Sépibus | |
| Isabelle Renauld | ... | Joséphine Pellanda | |
| Jean-Marc Bory | ... | Gaspard de Sépibus | |
 |
Jan Rouiller | ... | Théo de Sépibus |
|
|
Philippe Mathey | ... | Étienne Roduit |
|
|
Maurice Aufair | ... | Auguste Farinet |
|
|
Raoul Pastor | ... | Baptiste Loretan |
|
|
Jean Franval | ... | Campanna |
| Jean-Pierre Gos | ... | Arlettaz | |
|
|
Emmanuelle Ricci | ... | Bernadette |
|
|
Michel Cassagne | ... | Closuit |
|
|
Arthur Grosjean | ... | Rausis |
|
|
Armand Abplanalp | ... | De Riedmatten |
|
|
Pierre Julien | ... | Le Tambour / Village drummer |
|
|
Jean-Luc Borgeat | ... | Romailler |
|
|
Jean-Marc Morel | ... | Portier / Doorman |
|
|
Yves Mugny | ... | Caissier / Cashier |
|
|
Marcel Robert | ... | Maret |
|
|
Baptiste Guye | ... | Julien |
|
|
Patrick Chevrier | ... | Homme 1 / First Man |
|
|
Pascal Romailler | ... | Homme 2 / Second Man |
|
|
Pierre-Chr. de Roten | ... | Fournier |
|
|
Gabriel Bonnefoy | ... | Antoine Pellanda |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Denis Rabaglia | ... | Captaine français / French captain (uncredited) | |
Produced by
| Philippe Berthet | ... | line producer |
| Gérard Crittin | ... | associate producer |
| Jean Nainchrik | ... | producer |
| Pierre-André Thiébaud | ... | associate producer (as Pierre André Thiébaud) |
Music by
| Olivier Rogg | ||
Cinematography by
| Jacques Mahrer | ... | (as Jacky Mahrer) |
Editing by
| Eliane Guignet | ||
Casting By
| Laurence Lustyk | ||
Art Direction by
| Paul Waelti | ||
Costume Design by
| Mireille Chauvel | ||
Makeup Department
| Elisabeth Bosson | ... | makeup artist |
| Juliette Caillet-Bois | ... | makeup artist |
| Hélène Crichton | ... | makeup artist (as Helen Crichton) |
| Nathalie Garcia | ... | makeup artist: second unit |
| Sonia Geneux | ... | key makeup artist |
| Johannita Mutter | ... | hair stylist |
| Catherine Riotton | ... | key hair stylist |
| Katrine Zingg | ... | hair stylist (as Katrin Zingg) |
Production Management
| Gérard Déthiollaz | ... | production manager |
| Bernard Garcia | ... | unit manager |
| Christian Manzoni | ... | assistant unit manager |
| Jean-Paul Nogues | ... | assistant unit manager: second unit |
| Dominique Parent | ... | unit manager: second unit |
| François Roch | ... | production manager: second unit |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fabienne Clément | ... | first assistant director |
| Dominique Hartmann | ... | trainee assistant director |
| Pierre Lacourt | ... | second assistant director |
| Denis Rabaglia | ... | second unit director |
Art Department
| Mirko Dalzotto | ... | assistant art director (as Mirko Dal Zotto) / construction coordinator: second unit (as Mirko Dal Zotto) |
| John Gutmann | ... | property master |
| Georges Morisod | ... | set grip |
| Jean Wenger | ... | set grip |
| Jacques Zoller | ... | property buyer |
Sound Department
| Bertrand Boudot | ... | foley artist (as Bertrand Boudod) |
| Philippe Combes | ... | boom operator |
| Chantal Gentet | ... | sound editor |
| Michel Morier | ... | sound |
| André Naudin | ... | foley artist |
| Daniel Ollivier | ... | sound recordist: second unit |
Special Effects by
| Marc Cauvy | ... | pyrotechnician: second unit |
| Jacques Zoller | ... | special effects |
Visual Effects by
| Hermann Wetter | ... | visual effects |
Stunts
| Lucien Abbet | ... | safety advisor |
| Jean-Louis Airola | ... | stunt double: Stéphane Freiss (as Jean-Louis Ailola) |
Camera and Electrical Department
| Joseph Areddy | ... | camera operator: second unit |
| Jean Bachasse | ... | grip |
| Olivier Bothereau | ... | grip |
| Benoît Colliard | ... | gaffer |
| Jean Dominique De Weck | ... | camera operator |
| Alain Dubouloz | ... | generator operator |
| Ramon Fernandez | ... | key grip: second unit |
| Michel Israelian | ... | assistant camera |
| Stéphane Robert-Nicoud | ... | grip / grip: second unit |
| Eric Walther | ... | electrician |
| Pierluigi Zaretti | ... | cinematographer: second unit |
Costume and Wardrobe Department
| Suzanne Baud | ... | wardrobe |
| Kay Devanthey | ... | wardrobe |
| Veronique Michel | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Gabriela Ackermann | ... | assistant editor |
| Zéline Morand | ... | post-production assistant |
Script and Continuity Department
| Colette Pittier | ... | script supervisor |
Transportation Department
| William Luy | ... | production driver |
Additional Crew
| François Baumberger | ... | production assistant |
| Denise Gilliand | ... | production assistant |
| Marie-Valentine Gygax | ... | production secretary: TSR |
| Jacques Lucas | ... | title designer |
| Tanya Widmer | ... | production secretary: PCT |
