Fri, May 26, 2006
Team Avatar is getting chased by a mysterious machine, they become sleep deprived when they try to get away from Azula and her two friends. Katara and Toph get into a heated argument, she calls the earth bender out on her unhelpful attitude. Aang realizes the reason why they are being followed by the crown princess and her friends is because of Appa's shedding. Aang and his friends finally clean Appa up and he tries to create a fake decoy trail with the fur to trick Azula and her friends. Aang is finally cornered by the princess, she reveals that she is the younger sister of Zuko. Katara, Toph, Sokka, Iroh, and Zuko arrive to stop Azula, but she pretends to surrender to Aang and everyone else, she shoots lighting at Iroh as a distraction. Katara tries to help Iroh, but Zuko angrily rejects her offer. Team Avatar begins to part ways with Zuko and Iroh, the four friends finally gets some well-deserved sleep after being chased by Azula all day.
Fri, Sep 15, 2006
After getting tickets for the ferry headed to Ba Sing Se, the gang meets an old friend. They skip the ferry ride to help some refugees, one of which is going to have a baby, get to Ba Sing Se. They must lead the refugees through the Serpent's Pass, a dangerous mountain-side path surrounded by water.
Fri, Sep 15, 2006
After arriving at the great wall of Ba Sing Se, Aang and the gang discover that the Fire Nation has constructed a great drilling machine to penetrate the wall. The drill is also followed by an army of Fire Nation troops. Also, Zuko and Iroh are having trouble hiding the fact that they are both Firebenders.