Edit
Le courage d'aimer (2005) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Claude Lelouch

Writing Credits (in alphabetical order)  

Claude Lelouch

Cast (in credits order)  

Mathilde Seigner ... Clémentine / Anne
Maïwenn ... Shaa
Massimo Ranieri ... Massimo
Michel Leeb ... Michel Gorkini
Arielle Dombasle ... Sabine Duchemin
Line Renaud ... Line
Yannick Soulier ... Sami
Pierre Arditi ... Pierre
Sara Forestier ... Salomé
Ticky Holgado ... Dieu
Michèle Bernier ... Tania, la serveuse
Grégori Derangère ... L'agent immobilier
Francis Perrin Francis Perrin ... Didier, patron du jazz-club
Eric Viellard ... Francesco
Lise Lamétrie Lise Lamétrie ... Lise
André Falcon André Falcon ... Le directeur de la bijouterie
Vincenzo Martines Vincenzo Martines ... Un client de la bijouterie
Charles Gérard Charles Gérard ... Un client de la bijouterie
Cristiana Reali ... La vendeuse de la bijouterie (as Cristiana Réali)
Antoine Duléry ... Un patron de bar tabac escroc
Jean-Michel Martial Jean-Michel Martial ... L'assistant Sachs
Mireille Perrier ... La femme sur les quais
Cyrielle Clair ... Patricia
Alexandra Kazan Alexandra Kazan ... Sylvie, l'assistante de Sachs
Thiam Aïssatou Thiam Aïssatou ... Joséphine, la femme de Sachs (as Thiam)
Salomé Lelouch Salomé Lelouch ... L'assistante de Bénichou
Pierre Santini Pierre Santini ... Jean-Claude Bénichou
Sarah Lelouch Sarah Lelouch ... La présentatrice des Victoires
Alessandra Martines ... Alessandra
Olivier Minne Olivier Minne ... Le présentateur des Victoires
Pierre Barouh Pierre Barouh ... Le réalisateur de la pub
Manuel Gélin Manuel Gélin ... Le mari de Sarah
Dominique Besnehard ... L'agent de Sabine
William Leymergie William Leymergie ... Le restaurateur
Pascaline Dargant Pascaline Dargant ... Sarah
Serge Moati ... Le curé au mariage
Régis Bouquet Régis Bouquet ... Le clochard
Patrick Fierry Patrick Fierry ... Le crooner
Rest of cast listed alphabetically:
Catherine Arditi Catherine Arditi ... (scenes deleted)
Laurent Couson ... Laurent
Géraldine Danon
Virginie Desarnauts Virginie Desarnauts ... (scenes deleted)
Thierry Frémont ... (scenes deleted)
Francis Huster ... (scenes deleted)
Philippe Khorsand ... (scenes deleted)
Francis Lai ... Self
Roland Marchisio Roland Marchisio ... Un spectateur à l'avant-première
Bernard Murat Bernard Murat
Robert Namias Robert Namias ... Un invité à la noce
Brizit Pesquet Brizit Pesquet ... Doublure Anne / Clémentine (as Miona Pesquet)
Agnès Soral ... Une spectatrice à l'avant-première et une invitée au mariage
Madeleine Vitry Madeleine Vitry
Claude Lelouch ... Self / En personne (uncredited)

Produced by 

Dominique Combe ... assistant producer / line producer
Jean-Paul De Vidas ... executive producer

Music by 

Francis Lai

Cinematography by 

Jean-Marie Dreujou

Editing by 

Stéphane Mazalaigue

Production Design by 

François Chauvaud

Set Decoration by 

Jean-Marie Lhomme

Makeup Department 

Lucía Bretones-Méndez ... key makeup artist
Paul de Fisser ... key hair stylist
Christophe Oliveira ... makeup artist

Production Management 

Rémi Bergman ... production manager
Vincent Lefeuvre ... unit production manager
Philippe Lenfant ... unit production manager
Daniele Spada ... unit manager (as Daniel Spada)

Second Unit Director or Assistant Director 

Dominique Combe ... first assistant director
Katia de Vidas ... third assistant director
Stanislas Graziani ... second assistant director
Catherine Olaya Salazar ... additional assistant director: Italy
Vanya Peirani-Vignes ... second assistant director (as Vania Peirani-Vignes)
Christophe Vallée ... first assistant director

Art Department 

Cyril Péré ... property master

Sound Department 

Philippe Bouchez ... boom operator
Benoit Gargonne ... sound editor
Jean Gargonne ... sound editor
Harald Maury ... sound

Visual Effects by 

Frederic Moreau ... visual effects producer
Sarah Moreau ... visual effects coordinator

Camera and Electrical Department 

Olivier Garcia ... video engineer
Dominique Gonnin ... grip
Claude Lelouch ... camera operator
Sebastian Naar ... assistant camera
Nicolas Rideau ... assistant camera
Julien Saffroy ... additional grip
Vincent Trividic ... assistant camera

Editorial Department 

Charlotte Lecoeur ... assistant editor

Music Department 

Vincent Artaud ... contrabass
Pierre Barouh ... lyrics
Boris Bergman ... lyrics
André Ceccarelli ... drums
Laurent Couson ... composer: additional music / musical director
Jean-Marie Ecay ... guitar
Eric Legnini ... piano
Roland Romanelli ... musician: accordion & synthesizer
Vincenzo Russo ... composer: additional music
Anne-Laure Savigny ... soprano vocals

Script and Continuity Department 

Marion Pin ... script supervisor

Additional Crew 

Carol Oriot-Couraye ... production assistant
Tia Sackda ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed