Directed by
| Philippe Lioret | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Emmanuel Courcol | ... | (scenario, adaptation and dialogue) |
| Claude Faraldo | ... | (collaborating writer) |
| Gilles Legrand | ... | (original idea) |
| Philippe Lioret | ... | (scenario, adaptation and dialogue) |
| Christian Sinniger | ... | (scenario, adaptation and dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Philip Boëffard | ... | associate producer |
| Christophe Rossignon | ... | producer |
Music by
| Nicola Piovani | ||
Cinematography by
| Patrick Blossier | ||
Editing by
| Mireille Leroy | ||
Casting By
| Axelle Bossard | ||
| Brigitte Moidon | ||
Production Design by
| Yves Brover-Rabinovici | ||
Art Direction by
| Raphael Hassine | ... | (Promos & Médias) |
Set Decoration by
| Thierry Rouxel | ||
Costume Design by
| Pierre Bechir | ||
Makeup Department
| Magali Ceyrat | ... | makeup artist |
| Pierre Chavialle | ... | hair stylist |
| Judith Gayo | ... | key makeup artist |
| Patrick Inzerillo | ... | hair stylist |
| Olivia Lequimener | ... | hair stylist |
| Benoît Lestang | ... | special effects makeup artist |
| Diane Mahmoudi | ... | hair stylist |
| Stéphane Malheu | ... | key hair stylist |
| Alain Monges | ... | hair stylist |
| Véronique Nguyen | ... | makeup artist |
| Lyda Sanchez | ... | hair stylist |
Production Management
| Jean-Philippe Avenel | ... | unit production manager |
| Damien Gailliardot | ... | assistant unit manager |
| Olivier Hélie | ... | production manager |
| Benoît Nguyen Lang | ... | assistant unit manager |
| Ève Machuel | ... | post-production supervisor |
| David Mitnik | ... | unit production manager |
| Bruno Nizzola | ... | assistant unit production manager |
| Paviel Raymont | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anne Bernard | ... | second assistant director |
| Olivier Coutard | ... | first assistant director |
| Natasha Dariz | ... | additional trainee assistant director |
| Gaëlle Dumortier | ... | additional trainee assistant director |
| Renaud Epelboin | ... | trainee assistant director (as Reno Epelboin) |
| Guillaume Plumejeau | ... | trainee assistant director |
| Fanny Sabatier | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Eric Bourges | ... | construction coordinator |
| François Charrier | ... | assistant art director |
| Olivier de Lajarte | ... | storyboard artist |
| Anne Dizeux | ... | head painter |
| Jean-Baptiste Gallou | ... | painter |
| Fabrice L'Hereec | ... | carpenter (as Fabrice Ehereec) |
| Benedicte Larue | ... | sculptor (as Bénédicte Larue) |
| Gwendal Le Goarnig | ... | head carpenter (as Gwendal Le Goarniq) |
| Anaëlle Le Pellec | ... | trainee plasterer |
| Blandine Lenoir-Dubourget | ... | trainee painter |
| Erwan Leroux | ... | painter (as Erwann Leroux) |
| Manuel Mougin | ... | property master |
| Laurence Raphael | ... | painter |
| Thierry Rouxel | ... | set dresser |
| Christine Vrignaud | ... | trainee decorator |
Sound Department
| Patrice Birzin | ... | cable person |
| Jean-Marie Blondel | ... | sound |
| Germain Boulay | ... | supervising sound editor |
| Pascal Dedeye | ... | foley artist |
| Daniel Gries | ... | assistant foley artist |
| Stephane Lioret | ... | boom operator |
| Gael Nicolas | ... | dialog editor |
| Gréggory Poncelet | ... | sound recordist |
| Eric Tisserand | ... | sound mixer / sound |
Special Effects by
| Alain Birchler | ... | sfx technician |
| Jean-Claude Dauphinot | ... | assistant coordinator |
| Georges Demétrau | ... | special effects supervisor |
| Jacky Dufour | ... | sfx technician |
| Pascal Fauvelle | ... | special effects technician |
| Jean-Claude Houbart | ... | special effects locksmith |
| François Philippi | ... | special effects coordinator |
| Charles-Axel Vollard | ... | special effects technician |
| Jonathan Zenenski | ... | special effects assistant |
| Olivier Zenenski | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Sebastien Gombeaud-Saintonge | ... | flame assistant: Mac Guff Ligne, Paris |
| Isabelle Roussel | ... | digital compositor |
| Antonin Seydoux | ... | compositor |
| David Tomaszewski | ... | digital compositor |
| Martial Vallanchon | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Rémi Canaple | ... | stunt coordinator |
| Teddy Pividal | ... | stunt performer (as Teddy Pidival) |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Birzin | ... | grip |
| Eric Blanckaert | ... | first assistant camera |
| Guy Ferrandis | ... | still photographer |
| Emmanuelle Goupil | ... | camera intern (as Emmanuel Goupil) |
| Amandine Lacape | ... | first assistant camera: test shoots |
| Mouloud Lakrout | ... | electrician |
| Stefano Paradiso | ... | Steadicam operator |
| Teresa Punzi | ... | second assistant camera (as Marie Tereza Punzi) |
| Wim Robberechts | ... | camera operator: Wescam camera |
| Hans Sonneveld | ... | assistant camera: Wescam camera (as Hans Sonnelveg) |
| Pierre Souchar | ... | additional first assistant camera |
Casting Department
| Michael Berreby | ... | extras casting assistant |
| Thomas Breton | ... | extras casting assistant |
| Anne Delort | ... | casting: Bretagne |
| Pierrick Faour | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Hélène Boisgontier | ... | wardrobe |
| Isabelle Boiton | ... | costumer |
| Carole Cattrini | ... | wardrobe |
| Naima Lagrange | ... | wardrobe (as Naïma Lagrange) |
| Françoise Le Tellec | ... | costumer |
| Capucine Martin | ... | wardrobe |
| Julie Miel | ... | wardrobe |
| Christelle Yvon | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Thomas Laffin | ... | post-production trainee |
| Bruno Nail | ... | color timer |
| Stéphanie Pedelacq | ... | assistant editor |
Location Management
| Paviel Raymont | ... | assistant location manager |
| Antonio Rodrigues | ... | assistant location manager |
Music Department
| Douar Mor | ... | musician |
| Cristina Piovani | ... | music executive producer |
| Fabio Venturi | ... | score mixer |
| Aidan Zammit | ... | musician: keyboards |
Script and Continuity Department
| Béatrice Pollet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nairye Apelian | ... | production secretary |
| Olivier Bourbeillon | ... | making-of director |
| Pierre Cadeac | ... | animal trainer (as Pierre Cadéac) |
| Laurence Coutaud-Garnier | ... | production assistant |
| Marielle Duigou | ... | assistant to producers |
| Serge Frydman | ... | creative collaboration |
| Jean-Louis Leconte | ... | creative collaboration |
| Daniel Manoury | ... | helicopter pilot |
| Franck Nicolas | ... | assistant administrator |
| Sylvie Rauwel | ... | script continuity trainee |
| Maryse Wettling | ... | administrator |
Thanks
| Mathieu Dugelay | ... | very special thanks |
