Some English text is misspelled, usually in computer displays inside the tower control center: for example, "aproaching to pararel world" ("to" is superfluous as well), "paladium", "consious".
English subtitles spell prophecies (used as a noun) as prophesies (the verb).