Directed by
| Zsuzsa Böszörményi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Géza Böszörményi | ||
| Zsuzsa Böszörményi | ||
Cast (in credits order)
 |
Eszter Bagaméri | ... | Kisirma |
| Anna Györgyi | ... | Irma | |
|
|
Dezsö Garas | ... | Dr. Márton (as Garas Dezsõ) |
|
|
Andrea Fullajtár | ... | Szilvia |
|
|
Ervin Nagy | ... | Józsi |
| Peter Franzén | ... | Alex | |
|
|
Gergely Kaszás | ... | (voice) (as Kaszás Gergõ) |
| Kati Outinen | ... | Katinka | |
|
|
Judit Tóth | ... | (voice) |
|
|
Enikö Börcsök | ... | Ibolya (as Börcsök Enikõ) |
|
|
Zsolt Deréki | ... | Geoffrey |
|
|
David Mendelsohn | ... | John Gordon |
|
|
Mari Nagy | ... | (voice) |
|
|
Roswitha Soukup | ... | Headmaster |
| Imre Csuja | ... | (voice) | |
|
|
Edmund Jäger | ... | Mayor (as Edmund Jager) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Miklós Boros | ||
|
|
Erzsébet Bécsi | ||
|
|
Ágnes Derzsi | ||
|
|
Glori Essien | ||
|
|
Zsuzsanna Gyárfás | ||
|
|
György Hegedüs | ||
|
|
Rudy Hochkirchen | ||
|
|
István Kovács | ||
|
|
Pál Kállai | ||
|
|
András Lakatos | ||
|
|
Márta Martin | ||
|
|
Boldizsár Miklauzic | ||
|
|
Józsefné Mészáros | ||
|
|
József Petõ | ||
|
|
Roland Rába | ||
|
|
Juli Salminen | ||
|
|
Tamás Vati | ||
|
|
Sofia Wegelius | ||
| Luigia Zucaro | |||
|
|
Anna Ötvös | ... | (as Eötvös Anna) |
Produced by
| Julian Ferrera | ... | line producer: Canada |
| Zoltán Füredi | ... | executive producer: Canada |
| Lívia Gyarmathy | ... | producer |
| Veit Heiduschka | ... | producer |
| Hanna Hemilä | ... | producer |
| Carl Hollmann | ... | Distribution (as Carl Hollman) |
| Andrea Kormos | ... | line producer |
Music by
| Ferenc Darvas | ||
Cinematography by
| Márton Miklauzic | ||
Editing by
| Gabriella Koncz | ||
Casting By
| Mária Kulcsár | ... | (as Kulcsár Mari) |
Production Design by
| Zsolt Khell | ||
Set Decoration by
| Miklós Molnár | ||
Costume Design by
| Fruzsina Nagy | ||
Makeup Department
| Fruzsina Nagy | ... | makeup artist |
| Gabriella Vincze | ... | hair stylist |
Production Management
| Michael Katz | ... | executive production manager |
| Mercédesz Kincses | ... | production manager |
| György Szemere | ... | unit manager |
| Sherry Wolfson | ... | location manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| István Albrecht | ... | first assistant director |
| Regina Kõháti | ... | second assistant director |
Art Department
| Imre Czédly | ... | construction manager |
| Zsolt Khell | ... | set designer |
| András Sinka | ... | assistant set decorator |
| Péter Varga | ... | assistant construction manager |
Sound Department
| János Csáki | ... | sound |
| Róbert Juhász | ... | sound engineer |
| Gabriella Molnár | ... | sound editor |
| Attila Tõzsér | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Gyula Krasnyánszky | ... | pyrotechnician |
| Zoltán Pataki | ... | special effects technician |
Stunts
| Béla Kasi | ... | stunt coordinator (as Kasi Béla) |
Camera and Electrical Department
| Roger Bate | ... | gaffer: Canada |
| Tom Bate | ... | lighting technician |
| György Berghoffer | ... | lighting technician |
| Károly Brauner | ... | key grip |
| József Buczkó | ... | lighting technician |
| János Csikesz | ... | lighting technician |
| Zoltán Dzsupin | ... | assistant camera |
| Chad Edwards | ... | lighting technician |
| István Gottmann | ... | assistant camera |
| András Ignácz | ... | focus puller |
| Gee Koncz | ... | still photographer: Canada |
| Tibor Krautwurst | ... | chief lighting technician |
| Ferenc Laczkó | ... | lighting technician |
| Judit Szlovák | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Zsuzsa Balai | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Franz Rabl | ... | color grader |
| Zoltán Varga | ... | assistant editor |
| Christine Wallmann | ... | negative cutter |
Location Management
| Sherry Wolfson | ... | location manager: Canada |
Script and Continuity Department
| Judit Czirják M. | ... | script supervisor (as Czirják Judit) |
Additional Crew
| Györgyi Albert | ... | production staff |
| Pál Altner | ... | production staff |
| György Atinay | ... | production coordinator |
| Mária Bakó | ... | production staff |
| András Balatoni | ... | production staff |
| Balázs Balogh | ... | production staff |
| András Bogdán | ... | production staff |
| Ibolya Csikós | ... | production staff |
| Zoltán Dr. Sági | ... | production staff (as Sági Zoltán) |
| Ádám Durkó | ... | production staff |
| Zoltán Egri | ... | production staff |
| Gábor Fogarasi | ... | production staff (as Fogarassy Gábor) |
| Zsuzsa Fülöp | ... | production staff |
| Gyula Gerencsér | ... | production staff |
| Anikó Gesztelyi Nagy | ... | production staff |
| István Gottmann | ... | production staff |
| György Griger | ... | production staff |
| Iván Guba | ... | production staff |
| János Göncz | ... | production staff |
| Éva Hornung | ... | production staff |
| Ágota Horváth | ... | production staff |
| István Ivanics | ... | production staff |
| Veronika Kara | ... | production accountant |
| Tibor Kosztola | ... | production staff |
| István Kovács | ... | production staff |
| László Kovács | ... | production staff |
| Matild Kovács | ... | production staff |
| János Laczkovics | ... | production staff |
| Krisztián Litauszki | ... | production staff (as Litavszky L. Krisztián) |
| Ulli Lösser | ... | production coordinator |
| Margit Majerszky | ... | production staff |
| Sándor Marekker | ... | production staff |
| Balázs Medveczky | ... | production coordinator |
| Emma Mikes | ... | production staff |
| Katalin Naszódi | ... | production unit manager (as Naszódy Katalin) |
| Eszter Pataricza | ... | production staff |
| Gábor Potásy | ... | production staff (as Potássy Gábor) |
| Christa Preisinger | ... | accountant |
| Mária Pálinkó | ... | production staff |
| Viola Regéczy | ... | production staff |
| Teri Samodai | ... | production staff |
| Eszter Szász | ... | production staff |
| László Szücs | ... | production staff |
| Iván Talpas | ... | production staff |
| Dezsõ Tiszavölgyi | ... | production staff |
| Dave Tommasini | ... | helicopter pilot: Canada |
| Zsuzsa Tétényi | ... | production staff |
| Mercedesz Tóth | ... | production staff |
| Timea Tóth | ... | production staff |
| Ildikó Törk | ... | production staff |
| Pál Vajdai | ... | production staff |
| Péter Vörös | ... | production staff |
| Alexandra Ágoston | ... | production staff (as Dr. Ágoston Alexandra) |
| János Ágoston | ... | production staff |
Thanks
| Joe Barzo | ... | the producers wish to thank |
| István Erdei | ... | special thanks |
| István Kardos | ... | special thanks |
| László Kovács | ... | special thanks |
| Zsolt Kézdi-Kovács | ... | special thanks (as Kézdi Kovács Zsolt) |
| Sándor Martosi Mórocz | ... | special thanks |
| János Mata | ... | special thanks |
| Ágnes Sugár | ... | special thanks |
| Tamás Tolmár | ... | special thanks |
| Pál Tomori | ... | special thanks |
| László Vincze | ... | special thanks |
| Antalné Wolf | ... | special thanks (as Wolf Antalné dr.) |
