Series Directed by
Giuseppe Laganà | ... | (104 episodes, 1998-2001) |
Jean C. Roger | ... | (52 episodes, 1998) |
Alessandro Belli | ... | (52 episodes, 2001) |
Series Writing Credits
Francesco Artibani | ... | (scenarios) (5 episodes, 1998) |
Gérald Dupeyrot | ... | (scenarios) (5 episodes, 1998) |
Nicola Ioppolo | ... | (scenarios) (5 episodes, 1998) |
Piero Lusso | ... | (scenarios) (5 episodes, 1998) |
Silver | ... | (comic strip) (104 episodes, 1998-2001) |
Series Cast
Series Produced by
Max Gusberti | ... | executive producer: RAI (104 episodes, 1998-2001) |
Didier Brunner | ... | executive producer (52 episodes, 1998) |
Pietro Campedelli | ... | executive producer (52 episodes, 1998) |
Marco Marcolini | ... | executive producer (52 episodes, 2001) |
Annita Romanelli | ... | producer: RAI (52 episodes, 2001) |
Series Music by
Stéphane Meer | ... | (5 episodes, 1998) |
Series Production Management
Sarah Beunza | ... | director of production (5 episodes, 1998) |
Diego Lo Piccolo | ... | director of production (5 episodes, 1998) |
Annita Romanelli | ... | director of production: RAI (5 episodes, 1998) |
Series Art Department
Jean-Pierre Barja | ... | storyboard artist (5 episodes, 1998) |
Frèdèrich Boisseau | ... | storyboard director (5 episodes, 1998) |
Fabrizio Ferrari | ... | storyboard clean-up (5 episodes, 1998) |
Gianluca Froiio | ... | prop designer (5 episodes, 1998) |
Erick Gaucherand | ... | storyboard artist (5 episodes, 1998) |
Nicoletta Persello | ... | prop designer (5 episodes, 1998) |
Rodolfo Brocchini | ... | storyboard clean-up (4 episodes, 1998) |
Guido Orlandi | ... | storyboard director (4 episodes, 1998) |
Emilio Urbano | ... | storyboard clean-up (4 episodes, 1998) |
Laura Davanzo | ... | storyboard director (1 episode, 1998) |
Pedro Muñoz | ... | storyboard artist (1 episode, 1998) |
Christel Boyer | ... | background art (unknown episodes) |
Series Sound Department
Gilbert Courtois | ... | sound designer / sound effects (57 episodes, 1998-2001) |
Nick Alexander | ... | voice direction: English version (52 episodes, 2001) |
Fernando Caso | ... | sound effects editor (52 episodes, 2001) |
Ivan Caso | ... | sound effects editor (52 episodes, 2001) |
Alvaro Gramigna | ... | foley artist (52 episodes, 2001) |
Andrea Gramigna | ... | sound effects editor (52 episodes, 2001) |
Claudio Gramigna | ... | sound effects editor (52 episodes, 2001) |
Alberto Cavalli | ... | sound mixer: Mixal (5 episodes, 1998) |
Etienne Dontaine | ... | sound effects (5 episodes, 1998) |
Paolo Torrisi | ... | dubbing director (5 episodes, 1998) |
Cass Wojciechowski | ... | sound effects (5 episodes, 1998) |
Daniel Gries | ... | foley artist (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
Andrea Battistoni | ... | visual effects (1 episode, 2001) |
Series Animation Department
Riccardo Audisio | ... | layout artist (5 episodes, 1998) |
Cinzia Battistel | ... | background stylist (5 episodes, 1998) |
Alessandro Belli | ... | layout director (5 episodes, 1998) |
Bernard Bosques | ... | layout artist (5 episodes, 1998) |
Charlotte Bouissiere | ... | layout artist (5 episodes, 1998) |
Giorgio Campioni | ... | background colorist (5 episodes, 1998) |
Bruno Cannucciari | ... | supervising character designer (5 episodes, 1998) |
Stefania Curci | ... | animation checker (5 episodes, 1998) |
Antoine Dartige | ... | layout artist (5 episodes, 1998) |
Sarah François | ... | layout artist (5 episodes, 1998) |
Gianluca Froiio | ... | character designer (5 episodes, 1998) |
Mauro Gariglio | ... | animation checker (5 episodes, 1998) |
Gisella Giampietro | ... | layout checking assistant / layout artist (5 episodes, 1998) |
Nam-soo Jang | ... | animation director (5 episodes, 1998) |
Si-Yong Jang | ... | animation director (5 episodes, 1998) |
Seong Hyun Kim | ... | animation director (5 episodes, 1998) |
Yolande Le Bec | ... | animation checker (5 episodes, 1998) |
Pascal Lemaire | ... | layout director (5 episodes, 1998) |
Sara Locatelli | ... | animation director (5 episodes, 1998) |
Véronique N'Guyen | ... | animation checker (5 episodes, 1998) |
Victoria Netchiporenko | ... | background colorist (5 episodes, 1998) |
Rossana Papagni | ... | background colorist (5 episodes, 1998) |
Nicoletta Persello | ... | character designer (5 episodes, 1998) |
Jean-Michel Picard | ... | background colorist (5 episodes, 1998) |
Simone Ravasi | ... | animation checker (5 episodes, 1998) |
Inga Riba | ... | animation director (5 episodes, 1998) |
Claude Sauvon | ... | background colorist (5 episodes, 1998) |
Bruno Silva | ... | background colorist (5 episodes, 1998) |
Sabrina Steganini | ... | layout checking assistant (5 episodes, 1998) |
Federisco Tognoli | ... | layout checking assistant / layout artist (5 episodes, 1998) |
Boris Volkov | ... | animation director (5 episodes, 1998) |
Laura Davanzo | ... | character styling supervisor (4 episodes, 1998) |
Stefania Gallo | ... | layout director (4 episodes, 1998) |
Pedro Muñoz | ... | animator (4 episodes, 1998) |
Federico Panella | ... | animator (2 episodes, 1998) |
Luca De Crescenzo | ... | inbetween artist (1 episode, 1998) |
Stefano Pastorino | ... | layout checking assistant (1 episode, 1998) |
Michela Sudati | ... | background colorist (1 episode, 1998) |
Valerio Tosoni | ... | layout artist (1 episode, 1998) |
Marco Varrone | ... | layout artist (1 episode, 1998) |
Series Casting Department
Nick Alexander | ... | voice casting: English version (52 episodes, 2001) |
Series Editorial Department
Bruno Desraisses | ... | post-production director (5 episodes, 1998) |
Series Music Department
Christophe Marejano | ... | music arranger (4 episodes, 1998) |
Series Additional Crew
Elèonore Arnal | ... | production assistant (5 episodes, 1998) |
Valeria Cunego | ... | production administrator (5 episodes, 1998) |
Michel Dutheil | ... | production administrator (5 episodes, 1998) |
Sara Zentilin | ... | production assistant (5 episodes, 1998) |
Arnold Gransac | ... | assistant: directors (4 episodes, 1998) |
Elisa Lorenzo | ... | production assistant (4 episodes, 1998) |
Claudia Pignato | ... | assistant: directors (4 episodes, 1998) |
Carmela DiMaggio | ... | production administrator (1 episode, 1998) |
Valeria Macor | ... | production assistant (1 episode, 1998) |
Daniela Rocchi | ... | production assistant (1 episode, 1998) |
Elena Tarnoldi | ... | production assistant (1 episode, 1998) |