Full Cast & Crew
Directed by
| Masayuki Akehi | ||
Writing Credits
| Yoshiyuki Suga | ... | (screenplay) |
| Masami Kurumada | ... | (comic) |
Cast (in credits order)
| Tôru Furuya | ... | Seiya, Pegasus Bronze Saint (voice) | |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Shiryû, Dragon Bronze Saint (voice) | |
 |
Kôichi Hashimoto | ... | Hyôga, Cygnus Bronze Saint (voice) |
| Ryô Horikawa | ... | Shun, Andromeda Bronze Saint (voice) | |
|
|
Hideyuki Hori | ... | Ikki / Phoenix Bronze Saint (voice) |
| Keiko Han | ... | Saori Kido (Athena) (voice) | |
| Kaneto Shiozawa | ... | Mû, Aries Gold Saint (voice) | |
|
|
Akiko Tsuboi | ... | Hyôga no haha (voice) |
| Katsuji Mori | ... | Beelzebub (voice) | |
|
|
Keiichi Nanba | ... | Astaroth (voice) |
|
|
Ken Yamaguchi | ... | Eligor (voice) |
| Toshio Furukawa | ... | Moa (voice) | |
|
|
Masato Hirano | ... | Sen'in-tachi (voice) |
| Takeshi Kusao | ... | Sen'in-tachi (voice) | |
|
|
Hiroyuki Satô | ... | Sen'in-tachi (voice) |
|
|
Hirohiko Kakegawa | ... | Otoko (voice) |
|
|
Michiko Abe | ... | Onna (voice) |
| Masane Tsukayama | ... | Rushifâ (voice) | |
Produced by
| Yoshifumi Hatano | ... | planner |
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
Music by
| Seiji Yokoyama | ||
Cinematography by
| Masaru Sakanishi | ||
Editing by
| Yasuhiro Yoshikawa | ||
Art Direction by
| Tadao Kubota | ||
Production Management
| Norio Kozuka | ... | production manager |
| Hiroshi Takeda | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Junji Shimizu | ... | assistant director |
Art Department
| Reiko Kitayama | ... | art advancement |
Sound Department
| Isao Hatano | ... | sound recordist |
| Kimitaka Kawasaki | ... | assistant sound recordist |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Chiaki Hirao | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Yoshio Aiso | ... | camera operator |
| Masatoshi Fukui | ... | camera operator |
| Tamio Hosoda | ... | chief camera operator |
| Masashi Imamura | ... | camera operator |
| Yukio Katayama | ... | camera operator |
| Masao Shimizu | ... | camera operator |
| Motoi Takahashi | ... | camera operator |
| Yôichi Takanashi | ... | camera operator |
| Toshiharu Takei | ... | camera operator |
Animation Department
| Yûichi Akimoto | ... | inbetween artist (as Yuichi Akimoto) |
| Yôko Arai | ... | cel painter |
| Shingo Araki | ... | character designer |
| Kazuhisa Asai | ... | background artist |
| Kiyomi Fujihashi | ... | cel painter |
| Junko Furuya | ... | cel painter |
| Mitsuko Goto | ... | cel painter |
| Hideki Hamasu | ... | animator (as Hideki Hamazu) |
| Kazuyuki Hashimoto | ... | background artist |
| Michi Himeno | ... | character designer |
| Reiko Igarashi | ... | cel tracer |
| Hitoshi Inaba | ... | animator |
| Akira Inagami | ... | animator |
| Mihoko Irie | ... | cel tracer |
| Osamu Ishikawa | ... | animator |
| Harumi Itô | ... | cel painter |
| Hisashi Kagawa | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Kaneda | ... | inbetween artist |
| Yoshiharu Katayama | ... | background artist |
| Kyoko Kayano | ... | animator |
| Eriko Kimura | ... | inbetween artist |
| Kazue Kinoshita | ... | animator |
| Tomoko Kobayashi | ... | animator |
| Tomohiro Koyama | ... | animator |
| Masahiro Kurio | ... | inbetween checker |
| Kazuko Kurosawa | ... | cel tracer |
| Norio Matsumoto | ... | inbetween checker |
| Naoki Miyahara | ... | animator |
| Kuniko Murata | ... | cel painter |
| Sachiko Nakamura | ... | inbetween checker |
| Masahiro Naoi | ... | animation director / animator / character designer |
| Setsuko Nobuzane | ... | animator |
| Tetsuya Numako | ... | animator |
| Hiroko Obata | ... | inbetween checker |
| Kimiyo Okunishi | ... | cel tracer |
| Hiroyuki Onodera | ... | inbetween artist |
| Sonoe Sakano | ... | cel tracer |
| Michiyo Satô | ... | cel painter |
| Yoshiyuki Shikano | ... | background artist |
| Minoru Sugimori | ... | inbetween artist |
| Ken'ichi Tajiri | ... | background artist (as Kenichi Tajiri) |
| Yasuko Takahashi | ... | background artist |
| Gen Takase | ... | inbetween artist |
| Yoshinori Tanabe | ... | animator |
| Tomoko Totsuka | ... | xerographer |
| Tsutomu Tsukada | ... | cel checker |
| Tomoko Ueki | ... | cel advancement |
| Chikako Uesugi | ... | inbetween artist |
| Keiko Wagatsuma | ... | cel painter |
| Toshio Watanabe | ... | animator |
| Kôji Yamamura | ... | background artist |
| Takaaki Yamashita | ... | animator |
| Masako Yamauchi | ... | cel painter |
| Noriyoshi Yamazaki | ... | animator |
| Yoshitaka Yashima | ... | animator |
| Hiroyuki Yokota | ... | animator |
| Minoru Ôkôchi | ... | background artist |
Editorial Department
| Yoshihiro Aso | ... | negative cutter |
Music Department
| Kazuko Kawashima | ... | vocalist |
| Hiroshi Kumagai | ... | conductor |
Additional Crew
| Satoru Nakamura | ... | production assistant |
| Shosuke Okade | ... | production assistant (as Shosuke Okada) |
| Yoko Okamoto | ... | record keeper |
